Рандия / Randia pseudozosterops LC
- Устаревшие латинские названия птиц Randia pseudo-zosterops
Рандия: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Рандия: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион nw, e Madagascar
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Maroantsetra Warbler, Rand's Warbler, Marvantsetra Warbler |
| Голландский | Rand-zanger, Rands Zanger |
| Датский | Madagaskargråsanger, Madagrascargråsanger, Madagascargråsanger |
| Испанский | Randia malgache |
| Итальянский | Bigia Marvantsetra, Silvide di Rand |
| Каталанский | ràndia |
| Китайский | 绣眼马岛莺, 拟绣眼莺 |
| Китайский (Традиционный) | 繡眼鶯 |
| Литовский | randija |
| Малагасийский | talapiotany |
| Немецкий | Randsänger, Randia, Randmadagaskarsänger |
| Новонорвежский | Lauvkronesongar |
| Норвежский | løvkronesanger |
| Польский | randia, madagaskarniczek szlarnikowy |
| Португальский | tetraca-cinzento, randia-malgaxe |
| Словацкий | tetraka plavá |
| Турецкий | Rand Ötleğeni |
| Украинский | рандія |
| Финский | madagaskarinharmaakerttu |
| Французский | Fauvette de Rand, Pseudozostérops de Rand, Randie malgache |
| Хорватский | mala cvrkutuša |
| Чешский | Penicovec madagaskarský, pěnicovec madagaskarský |
| Шведский | Madagaskargråsångare, Rands madagaskarsångare, grå madagaskarsångare |
| Японский | マダガスカルムシクイ, マダカスカルムシクイ, ランドムシクイ |