Английский | Silver-beaked Tanager, Maroon Tanager, Silver-billed Tanager, Common Silverbeak, Silver beaked Tanager |
Венгерский | ezüstcsőrű tangara |
Голландский | Fluweeltangare |
Гуарани | Jakapâ, Burundi, Jurundi |
Датский | Sølvnæbbet Fløjlstangar |
Испанский | Fueguero Oscuro, Toche Negro, Tangara picoplata, Sangre de toro, Sangre de Toro Apagado |
Итальянский | Tangara beccoargentato, Tanagra beccoargento |
Каталанский | tàngara bec d'argent |
Китайский | 银嘴唐纳雀 |
Китайский (Традиционный) | 銀色腫嘴雀 |
Литовский | sidabrinė raštuotoji tanagra |
Немецкий | Purpur-Tangare, Purpurtangare |
Новонорвежский | Sølvnebbtanagar |
Норвежский | Sølvnebb-tanagar, sølvnebbtanagar, Sølvnebbtanagar |
Польский | tapiranga ciemna, Tapiranga jakapa |
Португальский | tangará-de-bico-prateado, pipira, chau-baêta, bico-de-prata, pipira-de-prata, pipira-de-papo-vermelho, xau-baeta, pepita, pipira-vermelha |
Сербский | Belokljuna tangara |
Словацкий | Piranga zamatová, sangara zamatová |
Турецкий | Gümüş Gagalı Tangara |
Украинский | тапіранга пурпурова |
Финский | hopeanokkatangara |
Французский | Lanion à bec d'argent, Tangara jacapa, Tangara à bec d’argent, Tangara à bec d'argent |
Хорватский | srebrnastokljuna tangara |
Чешский | tangara sametová |
Шведский | Silvernäbbad tapiranga, silvernäbbad tangara |
Эстонский | tõmmu-karmiintangara |
Японский | ギンバシベニフウキンチョウ |