Поручейник / Tringa stagnatilis LC
- Синонимы Porucheynik
- Устаревшие латинские названия птиц Tringa stagnatalis, Totanus stagnatilis, Totanus stagnatalis
Поручейник: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Поручейник: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион temperate zone freshwater marshes of wc to ec Palearctic: e Poland and Baltic states e through s Russia, n Kazakhstan and n Mongolia to Amurland and ne China
- Внегнездовой ареал AF, OR, AU : inland and coastal wetlands of Paleotropics: Africa, n Middle East, s, se Asia, Indonesian Arch., s New Guinea, Australia (except Tasmania), Mariana Is. and Palau (w Micronesia), Philippines, s China, Taiwan and Ryukyu Is. (s Japan)
- Австралия
- Австрия
- Азербайджан
- Албания
- Алжир
- Ангола
- Армения
- Афганистан
- Бангладеш
- Бахрейн
- Беларусь
- Бельгия
- Бенин
- Болгария
- Босния и Герцеговина
- Ботсвана
- Британская территория в Индийском океане
- Бруней
- Буркина-Фасо
- Бурунди
- Вануату
- Великобритания
- Венгрия
- Внешние малые острова США
- Вьетнам
- Габон
- Гамбия
- Гана
- Гвинея
- Гвинея-Бисау
- Германия
- Гонконг
- Греция
- Грузия
- Гуам
- Дания
- Джерси
- Джибути
- Египет
- Замбия
- Западная Сахара
- Зимбабве
- Израиль
- Индия
- Индонезия
- Иордания
- Ирак
- Иран
- Ирландия
- Испания
- Италия
- Йемен
- Кабо-Верде
- Казахстан
- Камбоджа
- Камерун
- Канада
- Катар
- Кения
- Кипр
- Киргизия
- Китай
- Кокосовые (Килинг) острова
- Коморские острова
- Конго
- Конго (Демократическая Республика)
- Кот-д'Ивуар
- Кувейт
- Лаос
- Латвия
- Лесото
- Либерии
- Ливан
- Ливия
- Литва
- Лихтенштейн
- Люксембург
- Маврикий
- Мавритания
- Мадагаскар
- Майотта
- Макао
- Малави
- Малайзия
- Мали
- Мальдивы
- Мальта
- Марокко
- Маршалловы острова
- Мексика
- Микронезия (Федеративные Штаты)
- Мозамбик
- Молдавия
- Монголия
- Мьянма
- Намибия
- Непал
- Нигер
- Нигерия
- Нидерланды
- Новая Зеландия
- Новая Каледония
- Норвегия
- Объединенные Арабские Эмираты
- Оман
- Остров Норфолк
- Остров Рождества
- Пакистан
- Палау
- Палестина, Государство
- Папуа-Новая Гвинея
- Польша
- Португалия
- Россия
- Руанда
- Румыния
- Сан-Томе и Принсипи
- Саудовская Аравия
- Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья (Острова)
- Северная Корея
- Северная Македония
- Северные Марианские острова
- Сейшельские острова
- Сенегал
- Сербия
- Сингапур
- Сирия
- Словакия
- Словения
- Соединенные Штаты Америки
- Соломоновы Острова
- Сомали
- Судан
- Сьерра-Леоне
- Таджикистан
- Таиланд
- Тайвань
- Танзания
- Тимор-Лесте
- Того
- Тунис
- Туркменистан
- Турция
- Уганда
- Узбекистан
- Украина
- Филиппины
- Финляндия
- Франция
- Хорватия
- Центральноафриканская Республика
- Чад
- Черногория
- Чехия
- Швейцария
- Швеция
- Шри-Ланка
- Экваториальная Гвинея
- Эритрея
- Эсватини
- Эстония
- Эфиопия
- Южная Африка
- Южная Корея
- Южный Судан
- Япония
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Çay ilbizcüllütü, Çay cüllütü |
| Албанский | Qyrylyk sqephollë, Qyrylyku sqephollë |
| Английский | Marsh Sandpiper, Little Greenshank, Marsch Sandpiper |
| Арабский | طيطوى البطاح رهيز, طيطوى البطاح, طيطوي المستنقعات |
| Армянский | Առափնյա Կտցար, [Arapnya Kttsar ] |
| Африкаанс | Moerasruiter |
| Баскский | Urmael-bernagorri, Urmael-bernagorria, Siseta |
| Башкирский | һаҙ сәпсәүе |
| Белорусский | Кулік-паручайнік, Кулiк-паручайнiк |
| Бенгальский | চফর ফাটান , বিল বাটান |
| Болгарский | Малък зеленокрак водобегач, Малък зеленоног водобегач |
| Бретонский | Strelleg-stank, Ar strelleg-stank |
| Валлийский | Pibydd y gors |
| Венгерский | tavi cankó |
| Вьетнамский | Chim Choắt đốm đen, Choắt đốm đen |
| Галисийский | Siseta, Bilurico fino |
| Голландский | Poelruiter |
| Греческий | Βαλτονεραλλίδα, Βαλτότρυγγας |
| Грузинский | ჭაობის მენაპირე, მერუე |
| Датский | Damklire |
| Иврит | בצנית עדינה, ביצנית עדינה |
| Индонезийский | Burung Trinil Rawa, Trinil rawa |
| Ирландский | Gobadán Corraigh, Gobadán réisc |
| Исландский | Vatnastelkur |
| Испанский | Archibebe fino, Patamarilla Euroasiática |
| Итальянский | Albastrello |
| Казахский | сужелкек, Бұлақшы |
| Каталанский | Xuït, Siseta, Camaverda menuda, siseta comuna |
| Китайский | 泽 鹬, [xiao qing-zu yu], 澤鷸, 泽鹬, [ze yu], 小青足鷸 |
| Китайский (Традиционный) | 小青足鷸〔澤鷸〕, 澤鷸, 小青足鷸 |
| Корейский | 쇠청다리도요 |
| Латышский | dīķu tilbīte |
| Литовский | Kūdrinis tulikas, Kudrinis tilvikas, kūdrinis tilvikas |
| Люксембургский | Kleng Gréngpatt |
| Македонский | блатна тринга, Мала зеленонога (Блатна) тринга |
| Малайский | Burung Kedidi Paya, Kedidi Paya |
| Малаялам | ചതുപ്പൻ |
| Мальтийский | Ċewċewwa Żgħira, Cewcewwa Zghira |
| Маратхи | दलदल तुतारी |
| Монгольский | Хайргын хөгчүү, Бүрдний хөгчүү, үхэр хөгчүү, ногоовор хөлт үхэр зараг |
| Мэнский | Leayrane ny curreeyn |
| Немецкий | Teichwasserlaeufer, Teichwasserläufer, Teichwasserlaufer |
| Непальский | मसिनोठू“डे टिमटिमा |
| Новонорвежский | Damsnipe |
| Норвежский | damsnipe |
| Персидский | آبچلیک تالابی |
| Польский | Krwawodziób, brodziec pławny, brodziec plawny |
| Португальский | perna-verde-fino |
| Ретороманский | trintga da puzs, Trintga da puz |
| Румынский | Fluierar de lac |
| Северносаамский | Láttočoavžžu |
| Сербский | Dugonogi prudnik, Дугоноги прудник, Tankokljuni sprudnik, krivokljuni prudnik |
| Словацкий | kalužiak štíhly, Kalužiak štâhly |
| Словенский | jezerski martinec |
| Суахили | Chamchanga-wangwa |
| Тайский | นกชายเลนบึง |
| Тамильский | Chinna Pachai Kaali |
| Татарский | үлән шөлдие |
| Турецкий | Bataklık kuşu, Bataklık Düdükçünü, bataklyk düdükçünü, Bataklık Kızılbacaği, Бұлақшы |
| Туркменский | akarçeşme çulugy |
| Украинский | коловодник ставковий, Коловодник ставковий , Поручайник |
| Фарерский | Vatnstelkur, vatnastelkur |
| Финский | lampiviklo |
| Французский | Chevalier stagnatile |
| Фризский | Dobbetjirk |
| Хинди | Kottan |
| Хорватский | dugonoga prutka |
| Чешский | vodouš štíhlý |
| Чувашский | вăрăм ураллă шули |
| Шведский | dammsnäppa |
| Эсперанто | Marĉotringo, verdkrura tringo |
| Эстонский | lammitilder, Sootilder |
| Японский | コアオアシシギ |