Пораке / Nyctidromus albicollis LC

Синонимы Белошейный козодой, Козодой-пораке
Устаревшие латинские названия птиц Caprimulgus albicollis

Пораке: записи голоса *

Пауза...

« »

1.
Flight call, © Paul Marvin
United States
2.
Song, © Joost van Bruggen
Brazil
3.
Call, © Esau Toaki Villarreal
Mexico
4.
Song, © Manuel Grosselet
Mexico
5.
Song, © Hotel Tinamu
Colombia
6.
Song, © Odirlei Vieira da Fonseca
Brazil
7.
Song, © Rodrigo Dela Rosa
Brazil
8.
Call, © Roland Rumm
Honduras
9.
Song, © Joost van Bruggen
Brazil
10.
Call, © Roland Rumm
Honduras
11.
Song, © Roney Souza
Brazil

* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

Кустарниковый пораке

Пораке: ареал и страны обитания

Гнездовой ареал Центральная Америка, Южная Америка
Гнездовой регион widespread

Пораке подвиды (6)

Подвид	Гнездовой регион	Внегнездовой регион	Исчезнувший
Nyctidromus albicollis albicollis	s Guatemala to nw Peru; e Colombia, nw Peru and Venezuela through the Guianas and Brazil	-	Нет
Nyctidromus albicollis derbyanus	Bolivia, c, s Brazil, Paraguay and ne Argentina	-	Нет
Nyctidromus albicollis gilvus	c, e Panama and n Colombia	-	Нет
Nyctidromus albicollis insularis	Tres Marías Is. (off w Mexico)	-	Нет
Nyctidromus albicollis merrilli	s Texas (USA) and ne Mexico	-	Нет
Nyctidromus albicollis yucatanensis	w, e Mexico (including Yucatán Pen.) to c Guatemala	-	Нет

Название вида на других языках

Язык	Перевод
Английский	Merrill's Pauraque, Merrill's Parauque, Parauque, Common Pauraque, White-naped Nightjar, Pauraque, Merrill's Paraque, White-collared Cuejo
Венгерский	kurjangó
Голландский	Pauraque
Гуарани	Kusuguami, Luirivevu
Датский	Spraglet Natravn
Исландский	Hringfari
Испанский	Curiango, Pucuyo coliblanco, Chotacabras pauraque, Tapacaminos Picuyo, Tapacaminos Común, Atajacaminos de collar blanco, Bujío, Pocoyo Tapacaminos
Итальянский	Succiacapre collobianco, Pauraque
Каталанский	enganyapastors pauraque
Китайский	帕拉夜鹰
Китайский (Традиционный)	帕拉夜鷹
Латышский	paurakve
Литовский	baltakaklis lėlys
Немецкий	Pauraque, Pauraque Nachtschwalbe, Pauraquenachtschwalbe
Новонорвежский	Pauraquenatteramn
Норвежский	pauraquenattravn
Польский	lelkowiec białoszyi, lelkowiec bialoszyi
Португальский	amanhã-eu-vou, joão-corta-pau, curiangú, acuraua, Curiango-comum, mede-léguas, mari-angú, acurana, curiango, curiávo, Bacurau, noitibó-pauraque, coriavo, acuráu
Сербский	Pauraku leganj
Словацкий	lelek paurake
Турецкий	Porak
Украинский	пораке рудощокий
Финский	kauluskehrääjä
Французский	Engoulevent pauraqué, Engoulevent montvoyau
Хорватский	riđolici leganj
Чешский	lelek šedočelý, Lelek belotemenný
Шведский	Azteknattskärra, pauaraquenattskärra
Эсперанто	Paŭrako
Эстонский	paurake-öösorr
Японский	オオヨタカ