Полосатый пастушок : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыПолосатый трескун
Устаревшие латинские названия птицRallus pectoralis, Rallus ecaudatus, Rallus philippensis, Rallus philippinus, Rallus ecaudata, Gallirallus philippensis
ОтрядЖуравлеобразные / Gruiformes
СемействоПастушковые / Rallidae
GenusHypotaenidia
Гнездовой ареалАвстралазия, Тихий океан
Гнездовой регионwidespread, also Philippines

Полосатый пастушок : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Flight call, © Marc Anderson
    Australia
  • 2.
    Call, © Marc Anderson
    Australia
  • 3.
    Call, © Marc Anderson
    Australia
  • 4.
    Alarm call, © Eddy Smith
    Australia
  • 5.
    Call, © Matthias Feuersenger
    Western Samoa
  • 6.
    Flight call, © Marc Anderson
    Australia
  • 7.
    Call, © Desmond Allen
    Philippines
  • 8.
    Call, © Matthias Feuersenger
    Western Samoa
  • 9.
    Call, © Matthias Feuersenger
    Western Samoa
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Полосатый пастушок

Полосатый пастушок подвиды (20)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Hypotaenidia philippensis admiralitatisAdmiralty Is. (nw Bismarck Arch.)-Нет
Hypotaenidia philippensis anachoretaeKaniet Is. (=Anchorite Is., nw of Manus, Admiralty Is., nw Bismarck Arch.)-Нет
Hypotaenidia philippensis andrewsiCocos (Keeling) I. (se Indian Ocean)-Нет
Hypotaenidia philippensis assimilisn North, n South and satellites of Stewart is. (New Zealand)-Нет
Hypotaenidia philippensis christophoriSolomon Is.-Нет
Hypotaenidia philippensis ecaudataTonga (sc Polynesia)-Нет
Hypotaenidia philippensis goodsoniSamoa and Niue (sc Polynesia)-Нет
Hypotaenidia philippensis lacustrisnw, ne, c, se New Guinea and Long I. (n of ne New Guinea)-Нет
Hypotaenidia philippensis lesouefiNew Hanover (=Lavongai), New Ireland, Tabar and Tanga (ne Bismarck Arch.)-Нет
Hypotaenidia philippensis macquariensisMacquarie I. (far se of Australia)-Да
Hypotaenidia philippensis melloriMoluccas, nw, s New Guinea, Australia (except c, Tasmania) and Norfolk I. (far e of Australia)-Нет
Hypotaenidia philippensis meyeriWitu and New Britain (se Bismarck Arch.)-Нет
Hypotaenidia philippensis pelewensisPalau (w Caroline Is., w Micronesia)-Нет
Hypotaenidia philippensis philippensisPhilippines (except Palawan, and Zamboanga Pen. through Sulu Arch.), Borneo, Sulawesi and satellites, Bali and Lesser Sundas-Нет
Hypotaenidia philippensis praedoSkoki (Admiralty Is., nw Bismarck Arch.)-Нет
Hypotaenidia philippensis sethsmithiVanuatu and Fiji (probably extinct Viti Levu and Vanua Levu; sw Polynesia)-Нет
Hypotaenidia philippensis swindellsiNew Caledonia including Loyalty Is.-Нет
Hypotaenidia philippensis tounelieriCoral Sea Is. (se New Guinea to n New Caledonia)-Нет
Hypotaenidia philippensis wilkinsoniFlores (c Lesser Sundas)-Нет
Hypotaenidia philippensis xerophilaGunungapi Wetar (Banda Sea)-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
АнглийскийMoho-pereru, Buff banded Rail, Banded Land Rail, Land Rail, Buff-banded Land Rail, Pectoral Rail, Banded Rail, Painted Rail, Buff-banded Rail
Венгерскийszalagos guvat
ГолландскийGeelbandral
ДатскийBåndet Rikse
ИндонезийскийMandarpadi Kalung-kuning, Mandar-padi kalung-kuning
ИспанскийRascón filipino, Rascón Franjeado
ИтальянскийRallo bandecamoscio
Каталанскийrascló de clatell vermell
Китайский红眼斑秧鸡
Китайский (Традиционный)黃領秧雞
ЛитовскийGeltonjuostė veka, dryžoji vištelė
МаориMoho-pereru, moho pererū
НемецкийBindenralle
НовонорвежскийBandrikse
НорвежскийBåndrikse, båndrikse
Польскийwodnik białobrewy, wodnik bialobrewy
Португальскийfrango-d'água-filipino, sanã-de-listras-pardas, frango-de-água-de-colar-ruivo
Самоанскийve'a
СербскийŠareni pacifički barski petlić
Словацкийchriašteľ krátkochvostý
ТурецкийFilipin Sukılavuzu
Украинскийпастушок смугастий
Финскийitkuluhtakana
ФранцузскийRâle tiklin, Râle des Philippines, Râle à bandes
Хорватскийšarena kokošica
Чешскийchřástal páskovaný, Chrástal páskovaný
Шведскийrostbandad rall, Bandad rall
ЭсперантоFilipina galinoralo, fulvzona ralo
Эстонскийvööruik
Японскийナンヨウクイナ