Полосатохвостая шипоклювка / Acanthiza murina
| Полосатохвостая шипоклювка : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Новогвинейская шипоклювка |
| Устаревшие латинские названия птиц | Gerygone murina |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Шипоклювковые / Acanthizidae |
| Genus | Acanthiza |
| Гнездовой ареал | Австралазия |
| Гнездовой регион | montane wc to se New Guinea |
Полосатохвостая шипоклювка : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Рыжелобая шипоклювка
Широкохвостая шипоклювка
Лесная шипоклювка
Земляная шипоклювка
Корольковая шипоклювка
Желтопоясничная шипоклювка
Малая шипоклювка
Полосатая шипоклювка
Тасманийская шипоклювка
Где можно увидеть вид Полосатохвостая шипоклювка
Полосатохвостая шипоклювка подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | DeVis Tree Warbler, De Vis' Tree-Warbler, De Vis' Tree Warbler, Bar-tailed Thornbill, De Vis's Thornbill, Papuan Thornbill, New Guinea Mountain Thornbill, De Vis's Treewarbler, New Guinea Thornbill |
| Голландский | Papoeadoornsnavel, Papoea-doornsnavel |
| Датский | Papua Mejsesanger, Papuamejsesanger |
| Индонезийский | Remetuk papua |
| Испанский | Acantiza papú, Acanzisa de De Vis |
| Итальянский | Beccospino papua, Becco a spina di De Vis |
| Каталанский | acantiça de Nova Guinea |
| Китайский | 巴布亚刺嘴莺 |
| Китайский (Традиционный) | 鼠形刺嘴鶯 |
| Литовский | papuasinis spygliasnapis |
| Немецкий | Papua Dornschnabel, Papuadornschnabel |
| Новонорвежский | Papuatornsmett |
| Норвежский | Papuatornsmett, papuatornsmett |
| Польский | buszówka mysia |
| Португальский | acantiza-murina, acantiza-da-nova-guiné |
| Сербский | Papuanska trnokljunka |
| Словацкий | ostrozobka bledooká |
| Турецкий | Papua Dikengagası |
| Украинский | шиподзьоб новогвінейський |
| Финский | papuantiaismaluri |
| Французский | Acanthize de Nouvelle-Guinée, Acanthiza de Papouasie |
| Хорватский | pjegavolica trnokljunka |
| Чешский | Strízlíkovec novoguinejský, střízlíkovec novoguinejský |
| Шведский | papuataggnäbb |
| Японский | パプアトゲハシムシクイ |