Полосатая трёхпёрстка / Turnix suscitator
| Полосатая трёхпёрстка : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Полосатая трёхперстка, Полосатая трехперстка |
| Устаревшие латинские названия птиц | Tetrao suscitator |
| Отряд | Ржанкообразные / Charadriiformes |
| Семейство | Трёхпёрстки / Turnicidae |
| Genus | Turnix |
| Гнездовой ареал | Индомалайская зона |
| Гнездовой регион | widespread |
Полосатая трёхпёрстка : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Turnix novaecaledoniae
Пятнистая трёхпёрстка
Красногрудая трёхпёрстка
Лузонская трёхпёрстка
Светлогрудая трёхперстка
Каштановоспинная трёхпёрстка
Натальская трёхперстка
Капская трёхпёрстка
Мадагаскарская трёхпёрстка
Где можно увидеть вид Полосатая трёхпёрстка
Полосатая трёхпёрстка подвиды (16)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Turnix suscitator atrogularis | s Myanmar, s Thailand and Malay Pen. | - | Нет |
| Turnix suscitator bengalensis | c, s West Bengal (ne India) | - | Нет |
| Turnix suscitator blakistoni | e Myanmar to s China and n Indochina | - | Нет |
| Turnix suscitator fasciatus | Luzon, Mindoro, Masbate and Sibuyan (n, c Philippines) | - | Нет |
| Turnix suscitator haynaldi | Palawan group (sw Philippines) | - | Нет |
| Turnix suscitator leggei | Sri Lanka | - | Нет |
| Turnix suscitator nigrescens | Cebu, Guimaras, Negros and Panay (wc Philippines) | - | Нет |
| Turnix suscitator okinavensis | s Kyushu I. to Ryukyu Is. (s Japan) | - | Нет |
| Turnix suscitator pallescens | sc Myanmar | - | Нет |
| Turnix suscitator plumbipes | Nepal to ne India and n Myanmar | - | Нет |
| Turnix suscitator powelli | Lombok to Alor (w, c Lesser Sundas) | - | Нет |
| Turnix suscitator rostratus | Taiwan | - | Нет |
| Turnix suscitator rufilatus | Sulawesi | - | Нет |
| Turnix suscitator suscitator | Sumatra, Belitung and Bangka (e of s Sumatra), Java, Bawean (n of e Java) and Bali | - | Нет |
| Turnix suscitator taigoor | India (except above) | - | Нет |
| Turnix suscitator thai | nw, c Thailand | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Common Bustard-Quail, Barred Buttonquail, Common Bustardquail, Bustard Quail, Common Bustard Quail, Barred button-quail, Bustard-Quail, Lesser Sunda Buttonquail, Barred Button Quail |
| Бенгальский | দাগি নাটাবটের, দাচগ নাটাফমটয |
| Венгерский | csíkos guvatfürj |
| Вьетнамский | Chim Cun cút lưng nâu, Chim Cun cút lưng hung, Cun cút vằn, Cun cút lưng nâu |
| Голландский | Zwartkeelvechtkwartel |
| Датский | Kampløbehøne |
| Индонезийский | Burung Gemak Loreng, Gemak loreng, Burung Puyuh Tegalan Loreng, Puyuh tegalan loreng |
| Исландский | Léttfætla |
| Испанский | Torillo Subsistidor, Torillo batallador, Tortillo subsistidor |
| Итальянский | Quaglia tridattila barrata |
| Каталанский | guatlla pintada batallaire |
| Китайский | 棕三趾鹑, 棕三趾鶉, 台湾三趾鹑 |
| Китайский (Традиционный) | 台灣三趾鶉, 棕三趾鶉 |
| Латышский | svītrainā trīspirkstīte |
| Литовский | dryžoji tripirštė |
| Малайский | Puyuh, Burung Puyuh Tanah, Burung Puyuh |
| Малаялам | പാഞ്ചാലിക്കാട |
| Маратхи | पट्टेरी बटलावा |
| Немецкий | Bindenlaufhühnchen |
| Непальский | धर्के गट्टेबट्टाई |
| Новонорвежский | Bandspringvaktel |
| Норвежский | Båndspringvaktel, båndspringvaktel |
| Польский | przepiórnik prążkowany, przepiórnik prazkowany |
| Португальский | toirão-barrado |
| Сербский | Prugasta prepeličica |
| Словацкий | prepeľovec sivozobý |
| Тайский | นกคุ่มอืดอกลาย, นกคุ่มหม้อ, นกคุ่มอกลาย |
| Турецкий | Karaca Bıldırcınyelvesi |
| Украинский | триперстка смугаста |
| Финский | tummapyyjuoksija |
| Французский | Hémipode outarde, Turnix combattant, Hémipode batailleur |
| Хорватский | prugasta trkuša |
| Чешский | Perepel cernohrdlý, perepel šupinkový |
| Шведский | bandad springhöna |
| Эсперанто | Stria turnico |
| Эстонский | vöötledik |
| Японский | ミフウズラ |