Пятнистый стахирис / Stachyris strialata
| Пятнистый стахирис : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Пестрошейная тимелия |
| Устаревшие латинские названия птиц | Timalia strialata, Stachyris striolata |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Тимелиевые / Timaliidae |
| Genus | Stachyris |
| Гнездовой ареал | Индомалайская зона |
| Гнездовой регион | e Myanmar to s China, Vietnam and Sumatra |
Пятнистый стахирис : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Stachyris grammiceps
Белогрудый стахирис
Черногорлый стахирис
Краснопоясничный стахирис
Сероголовый стахирис
Серогорлый стахирис
Короткоклювая тимелия
Нонггангийський стахирис
Белоухий стахирис
Где можно увидеть вид Пятнистый стахирис
Пятнистый стахирис подвиды (7)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Stachyris strialata guttata | s Myanmar and w Thailand | - | Нет |
| Stachyris strialata helenae | n Thailand and n Laos | - | Нет |
| Stachyris strialata nigrescentior | Thai Pen. | - | Нет |
| Stachyris strialata strialata | montane c, s Sumatra | - | Нет |
| Stachyris strialata swinhoei | Hainan I. (off se China) | - | Нет |
| Stachyris strialata tonkinensis | s China and n Indochina | - | Нет |
| Stachyris strialata umbrosa | montane n Sumatra | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Spot necked Babbler, Spotted Tree Babbler, Spot-necked Babbler, Spot-necked Tree Babbler, Spot-necked Tree-Babbler, Spotted Babbler |
| Вьетнамский | Chim Khướư bụi cố đốm, Chim Khướư bụi đốm đỏ, Khướu bụi đốm cổ |
| Голландский | Vleknekboomtimalia, Vleknek-boomtimalia |
| Датский | Perlehalstimalie |
| Индонезийский | Burung Tepus Lurik, Tepus lurik |
| Испанский | Timalí gorjipinto |
| Итальянский | Garrulo collomacchiato |
| Каталанский | timalí de coll pintat |
| Китайский | 斑颈穗鹛 |
| Китайский (Традиционный) | 斑頸穗鶥, 斑頸穗鶥 |
| Литовский | dėmėtakaklis stachiris |
| Малайский | Burung Rimba Berbintik |
| Немецкий | Fleckenhals-Buschtimalie |
| Новонорвежский | Flekkhalstimal |
| Норвежский | flekkhalstimal, Flekkhalstimal |
| Польский | cierniodziób plamkoszyi, Cierniodziób płamkoszyi |
| Португальский | timali-de-pescoço-malhado, tagarela-de-pescoço-manchado |
| Словацкий | timália čiernofúza |
| Тайский | นกกินแมลงคอลาย |
| Турецкий | İnci Boyunlu Çalı Timalyası |
| Украинский | суїмей червоногрудий, тимелія-темнодзьоб червоногруда |
| Финский | pisarakaulatimali |
| Французский | Timalie à cou tacheté, Timalie tachetée |
| Хорватский | pjegavovrati drozdalj |
| Чешский | timálie skvrnitokrká |
| Шведский | Pärlhalsbusktimalia, fläckhalstimalia |
| Японский | エリボシモリチメドリ |