Пятнистый мечеклювый древолаз : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыРжавчатый древолаз
Устаревшие латинские названия птицDendrornis erythropygia
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоПечниковые / Furnariidae
GenusXiphorhynchus
Гнездовой ареалЦентральная Америка, Южная Америка
Гнездовой регионs Mexico to sw Ecuador

Пятнистый мечеклювый древолаз : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Agitated calls, © Patricio Mena Valenzuela
    Ecuador
  • 2.
    Calls, © Patricio Mena Valenzuela
    Ecuador
  • 3.
    Calls, © Patricio Mena Valenzuela
    Ecuador
  • 4.
    Song, © Peter Boesman
    Costa Rica
  • 5.
    Song, © Andrew Spencer
    Mexico
  • 6.
    Song, © Paul Coopmans
    Ecuador
  • 7.
    Song, © Peter Boesman
    Costa Rica
  • 8.
    Song, © Patricio Mena Valenzuela
    Ecuador
  • 9.
    Call, © Olaf Jahn
    Ecuador
  • 10.
    Agitated calls, © Olaf Jahn
    Ecuador
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Пятнистый мечеклювый древолаз

Пятнистый мечеклювый древолаз подвиды (5)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Xiphorhynchus erythropygius aequatorialisw Colombia to sw Ecuador-Нет
Xiphorhynchus erythropygius erythropygiussc, sw Mexico-Нет
Xiphorhynchus erythropygius insolituse Panama to nw Colombia-Нет
Xiphorhynchus erythropygius parvuss Mexico to n Nicaragua-Нет
Xiphorhynchus erythropygius punctigulas Nicaragua to c Panama-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
АнглийскийSpotted Woodhewer, Ecuadorian Woodcreeper, Spot-throated Woodcreeper, Spotted Woodcreeper
Венгерскийfoltos fahágó
ГолландскийGevlekte Muisspecht
ДатскийPlettet Trækryber
ИспанскийTrepador Maculado, Spotted Woodcreeper, Trepatroncos manchado norteño, Trepatronco Manchado, Trepador Manchado, Trepatroncos, Trepatroncos Moteado, Trepatroncos Manchado
ИтальянскийRampicatore macchiato, Rampichino macchiato
Каталанскийgrimpatroncs cuirassat
Китайский点斑䴕雀, 点斑鴷雀
Китайский (Традиционный)點斑爬木雀
Литовскийdėmėtasis kalavijasnapis kopikas
НемецкийOlivkappen-Baumsteiger, Sternflecken-Baumsteiger, Tropfenbaumsteiger
НовонорвежскийFlekktreløpar
НорвежскийFlekktreløper, flekktreløper
Польскийtegoster ciemnoglowy, tęgoster ciemnogłowy, mieczonos ciemnogłowy
Португальскийtrepa-troncos-pintalgado, arapaçu-malhado
СербскийSitnopegava puzavica
Словацкийklzáčik bodkovaný
ТурецкийNoktalı Tırmaşık
Украинскийкокоа плямистий
Финскийtäpläkipuaja
ФранцузскийGrimpereau tacheté, Grimpar tacheté
Хорватскийmaslinasta puzavica
Чешскийklouzálek skvrnitý
Шведскийfläckträdklättrare
Японскийシロボシオニキバシリ