Английский | Lesser Woodcreeper, Lesser Woodcreeper (Lesser) |
Голландский | Kleine Muisspecht, Kleine Muisspecht (fuscus groep) |
Гуарани | Arapasu'i |
Датский | Lille Trækryber |
Испанский | Trepatroncos Enano , Trepatroncos Enano, Trepatroncos enano, Trepatroncos Enano (grupo fuscus) |
Итальянский | Rampicatore minore |
Каталанский | grimpatroncs menut |
Китайский | 小鴷雀, 小䴕雀 |
Китайский (Традиционный) | 小爬木雀 |
Литовский | mažasis kalavijasnapis kopikas |
Немецкий | Zwergbaumsteiger, Blasskehl-Baumsteiger |
Норвежский | småtreløper, Småtreløper, småtreløper (fuscus gr.) |
Польский | drzewiarz maly, mieczonos mały |
Португальский | Aracapu-rajado, trepa-troncos-anão, arapaçu-rajado |
Словацкий | klzáčik drevárik |
Турецкий | Küçük Tırmaşık |
Украинский | кокоа малий |
Финский | valkokaulakipuaja |
Французский | Grimpar brun (nominal), Grimpar brun [fuscus], Grimpar brun, Grimpar brun (fuscus) |
Хорватский | tankokljuna puzavica |
Чешский | klouzálek menší |
Шведский | mindre trädklättrare [fuscus Group], mindre trädklättrare, mindre trädklättrare [gruppen fuscus] |
Японский | ヒメウロコオニキバシリ (fuscus グループ), ヒメウロコオニキバシリ |