| Английский | Mottled-throated Spinetail, Mottled-throated Needletail, Mottle-throated Spinetailed Swift, Ussher's Spine-tailed Swift, Mottled-throated Spine-tailed Swift, Mottled-throated Spine-tailed Swif, Ussher's Spinetail, Mottled-throated Swift, Mottled Spinetailed Swift, Mottled Spinetail Swift, Mottle-throated Needletail, Mottle-throated Spinte-tailed Swift, Mottled Spinetail, Mottle-throated Spinetail |
| Африкаанс | Gevlekte Stekelstert |
| Венгерский | baobab sarlósfecske |
| Голландский | Boababgierzwaluw, Baobabgierzwaluw, Boabab-gierzwaluw |
| Датский | Baobabtornhalesejler |
| Испанский | Vencejo de baobab, Rabitojo de Garganta Multicolor |
| Итальянский | Rondone codaspinosa gola marezzata, Rondone codaspinosa maculato |
| Каталанский | falciot cuaespinós dels baobabs |
| Китайский | 斑喉针尾雨燕 |
| Китайский (Традиционный) | 斑喉刺尾雨燕 |
| Литовский | dėmėtagurklė telekantura |
| Немецкий | Baobabsegler, Baobab Segler, Fleckenbrustsegler |
| Новонорвежский | Baobabseglar |
| Норвежский | baobabseiler, Baobabseiler |
| Польский | kolcosternik luskogardly, kolcosternik łuskogardły |
| Португальский | rabo-espinhoso-malhado, andorinhão-de-ussher |
| Сербский | Pirgava iglorepa čiopa |
| Словацкий | srp škvrnitohrdlý |
| Суахили | Teleka Koo-madoa |
| Турецкий | Baobab iğnekuyruğu, Baobab İğnekuyruğu |
| Украинский | голкохвіст плямистоволий |
| Финский | suomukiitäjä |
| Французский | Martinet épineux d'Ussher, Martinet d'Ussher, Martinet épineux à queue tachetée, Martinet d’Ussher |
| Хорватский | čiopa baobašica |
| Чешский | Rorýs pestrokrký, rorýs proužkobradý |
| Шведский | Marmortaggstjärtseglare, baobabseglare, vattrad taggstjärtseglare |
| Эсперанто | Punktita pinglovostulo |
| Эстонский | tähnik-kammsaba |
| Японский | ノドフハリオアマツバメ |
