Пёстрый нектароед / Ptiloprora perstriata LC
- Синонимы Пёстрый тимелиевый медосос
- Устаревшие латинские названия птиц Ptilotis perstriata
Пёстрый нектароед: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Пёстрый нектароед: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион montane w to se New Guinea
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Black-backed Honeyeater, Black-backed Streaked Honeyeater, Black backed Honeyeater, Grey-streaked Honeyeater, Black-backed Streaked-Honeyeater, Gray-streaked Honeyeater, Many-streaked Honeyeater, Gley-streaked Honeyeater |
| Венгерский | csíkos mézevő |
| Голландский | Zwartrughoningeter, Zwartrug-honingeter |
| Датский | Sortstribet Honningæder |
| Индонезийский | Burung madu, Isap-madu tunggir-hitam, Isapmadu Tunggir-hitam |
| Испанский | Mielero estriado, Pájaro Miel Ryada de Lomo Negro |
| Итальянский | Succiamiele dorsonero, Mangiamiele striato dorsoscuro |
| Каталанский | menjamel estriat |
| Китайский | 黑背嗜蜜鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 黑背嗜蜜鳥 |
| Литовский | raibasis timalinis medčiulpys |
| Немецкий | Streifenhonigfresser, Streifen-Honigfresser |
| Новонорвежский | Grovstripehonningetar |
| Норвежский | grovstripehonningeter |
| Польский | paskowik szaroglowy, paskowik szarogłowy |
| Португальский | papa-mel-de-riscas-cinzentas, papa-mel-estriado |
| Словацкий | medárik tmavochrbtý |
| Турецкий | Gri Kır Balkuşu |
| Украинский | смужник великий |
| Финский | vuoriviirumesikko |
| Французский | Méliphage strié, Méliphage à dos noir |
| Хорватский | riđoboki medojed |
| Чешский | Mednatka cernohrbetá, květosavka černopruhá |
| Шведский | svartstrimmig honungsfågel |
| Японский | オオセスジミツスイ |