Пестрокрылая алауахио / Paroreomyza maculata CR (PE)
- Синонимы Красная гавайская древесница (-алаувахио)
- Устаревшие латинские названия птиц Himatione maculata
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Пестрокрылая алауахио: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Тихий океан
- Гнездовой регион Oahu (Hawaiian Is.)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Oahu Creeper, Oahu Alauahio, Oahu Alauwahio, Alauwahio, Hawaiian Creeper, Alauahio, O'ahu 'Alauahio |
| Венгерский | Oahu-gyapjasmadár |
| Голландский | Oahu-kruiper, Oahukruiper |
| Датский | Oahu-klatrefinke, Oahuklatrefinke |
| Испанский | Alauajio de Oahu, Alauahio de Oahu |
| Итальянский | Rampichino di Oahu, Alauahio di Oahu |
| Каталанский | alauahio de l'illa Oahu |
| Китайский | 瓦岛管舌雀 |
| Китайский (Традиционный) | 歐胡島黃嘴管舌鳥 |
| Литовский | dėmėtasis havajinis liputis |
| Немецкий | Alauwahio, Oahuastläufer, Oahu Astläufer |
| Новонорвежский | Oahuklatrefink |
| Норвежский | oahuklatrefink |
| Польский | hawajka zóltogardla, Hawajka brązowawa, hawajka żółtogardła |
| Португальский | alauaio-de-oahu |
| Сербский | Alauahio sa ostrva Oahu |
| Словацкий | havajčan šafranový |
| Турецкий | Ohahu Ahlauahiosu |
| Украинский | алауагіо оагуанський |
| Финский | oahunkiipijä |
| Французский | Alauwahio d'Oahu, Alauahio d’Oahu, Alauahaio d’Oahu, Alauhaio d'Oahu, Alauahio d'Oahu, Grimpeur d'Oahu, Alauahaio d'Oahu |
| Хорватский | zlatna havajka |
| Чешский | Šatovník skvrnitý, šatovník zlatoprsý |
| Шведский | oahu-alauahio, Oahualauahio |
| Японский | キバシリハワイミツスイ |