Английский | Streak throated Canastero, Streak-throated Canastero |
Голландский | Streepkeelcanastero, Streepkeel-canastero |
Датский | Stregbrystet Kurvebygger |
Испанский | Canastero de Garganta Rayada, Canastero gorjiestriado, Canastero Gorgiestriado |
Итальянский | Canestraio dalla gola striata, Canestraio golastriata |
Каталанский | cisteller de gola ratllada |
Китайский | 纹喉卡纳灶鸟 |
Китайский (Традиционный) | 紋喉卡納雀 |
Литовский | dryžagurklė kanastera |
Немецкий | Streifenkehlcanastero, Kehlstreifenschlüpfer, Kehlstreifen-Schlüpfer, Kehlstreifencanastero |
Новонорвежский | Stripebrystkorgfugl |
Норвежский | Stripebrystkurvfugl, stripebrystkurvfugl |
Польский | koszykarz smuzkolicy, koszykarz smużkolicy |
Португальский | cesteiro-de-garganta-riscada, lenheiro-de-garganta-raiada |
Словацкий | košikárik zemný |
Турецкий | Çizgili Gerdanlı Sepetören |
Украинский | канастеро строкатогорлий |
Финский | punankanastero |
Французский | Synallaxe terrestre, Asthène à gorge striée |
Хорватский | prugastogrli kanastero |
Чешский | Hrncirík vetší, hrnčiřík čárkokrký |
Шведский | Streckbröstad canastero, streckbröstad kanastero |
Японский | ノドジマカマドドリ, ノドヂマカマドドリ |