Чешуебрюхий чертополошник / Asthenes vilcabambae LC
- Устаревшие латинские названия птиц Schizoeaca vilcabambae
Чешуебрюхий чертополошник: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Чешуебрюхий чертополошник: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион Vilcabamba Mts. (sc Peru)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Vilcabamba Thistletail (Vilcabamba), Vilcabamba Thistletail (nominate), Vilcabamba Thistletail |
| Голландский | Vilcabambadistelstaart (vilcabambae), Vilcabambadistelstaart |
| Датский | Vilcabambabørstehale |
| Испанский | Piscuiz Vilcabamba, Piscuiz de Vilcabamba |
| Итальянский | Codaspino di Vilcabamba |
| Каталанский | cuaespinós de Vilcabamba |
| Китайский | 维山棘尾雀 |
| Китайский (Традиционный) | 維卡班巴薊尾雀 |
| Литовский | kuskinis dygliauodegis |
| Немецкий | Rostkehlcanastero, Rostkehl-Distelschwanz, Distelschwanzschlüpfer |
| Новонорвежский | Vilcabambatistelstjert |
| Норвежский | vilcabambatistelstjert |
| Польский | koszykarz brodaty |
| Португальский | lenheiro-de-vilcabamba, rabo-espinhoso-de-vilcabamba |
| Словацкий | košikárik vilcabambský |
| Турецкий | Vilkabamba Sepetöreni |
| Украинский | корпуана рудогорла |
| Финский | vilcabambanpiikkipyrstö |
| Французский | Synallaxe de Vilcabamba (vilcabambae), Synallaxe de Vilcabamba (race nominale), Synallaxe de Vilcabamba (nominale), Synallaxe de Vilcabamba, Synallaxe de Vilcabamba (nominal) |
| Хорватский | ljuskastotrba trnorepa |
| Чешский | ostrochvostka vilcabambská |
| Шведский | vilcabambaborststjärt |
| Японский | ビルカバンバトゲオカマドドリ (vilcabambae), ビルカバンバトゲオカマドドリ |