Пестроголовый древолаз / Dendrocolaptes hoffmannsi LC
- Синонимы Черноклювый настоящий древолаз
Пестроголовый древолаз: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Пестроголовый древолаз: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион sc Amazonia
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Hoffmann's Woodcreeper, Hoffmanns' Woodcreeper, Hoffmanns's Woodcreeper, Hofmann's Woodcreeper, Hoffmans' Woodcreeper |
| Голландский | Hoffmanns Muisspecht, Hoffmanns' Muisspecht, Hoffmann-muisspecht |
| Датский | Lavlandstrækryber |
| Испанский | Trepatroncos de Hoffmanns, Trepatronco de Hoffmann, Trepatroncos de Hoffmann |
| Итальянский | Rampichino di Hoffmann, Rampicatore di Hoffmann, Rampichino dell'Hoffmann |
| Каталанский | grimpatroncs barrat de Hoffmann |
| Китайский | 霍氏鴷雀, 霍氏䴕雀 |
| Китайский (Традиционный) | 霍夫曼爬木雀 |
| Литовский | Hofmano kopikas |
| Немецкий | Hoffmannsbaumsteiger, Parábaumsteiger, Hoffmanns-Baumsteiger |
| Новонорвежский | Rustkronetreløpar |
| Норвежский | rustkronetreløper |
| Польский | tegoster rudoglowy, tęgoster rudogłowy |
| Португальский | Arapaçu-marrom, trepa-troncos-de-hoffmann |
| Сербский | Hofmanova puzavica |
| Словацкий | klzáčik amazonský |
| Турецкий | Hoffmann Tırmaşığı |
| Украинский | дереволаз чорнодзьобий |
| Финский | matogrossonkipuaja |
| Французский | Grimpar de Hoffmann, Grimpar de Hoffmanns, Grimpereau de Hoffmanns |
| Хорватский | kestenjasta puzavica |
| Чешский | Klouzálek Hoffmannsuv, klouzálek Hoffmannsův |
| Шведский | Låglandsträdklättrare, hoffmannsträdklättrare, tapajósträdklättrare |
| Японский | ハシグロオニキバシリ |