Пестробокая иволга / Oriolus xanthonotus
| Пестробокая иволга : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Пестробрюхая иволга |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Иволговые / Oriolidae |
| Genus | Oriolus |
| Гнездовой ареал | Индомалайская зона |
| Гнездовой регион | Malay Pen., Sumatra and offshore is., Java and sw Borneo |
Пестробокая иволга : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Иволга Форстена
Иволга Изабеллы
Oriolus finschi
Серогрудая иволга
Большеклювая иволга
Танимбарская иволга
Полосатая иволга
Кровавая иволга
Мангровая иволга
Где можно увидеть вид Пестробокая иволга
Пестробокая иволга подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Oriolus xanthonotus mentawi | Mentawai Is. (w of c Sumatra) | - | Нет |
| Oriolus xanthonotus xanthonotus | Malay Pen., Sumatra, Bangka (e of s Sumatra), Java and sw Borneo | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Dark throated Oriole, Black-throated Oriole, Dark-throated Oriole, Dark-throated Oriole [xanthonotus or mentawi], Dark-throated Oriole (Dark-throated), Malaysian Oriole, Black-headed Oriole |
| Голландский | Geelrugwielewaal, Zwartkop-wielewaal |
| Датский | Hvidbuget Pirol |
| Индонезийский | Burung Kepudang Hutan, Burung Dendang Senja, Kepudang hutan |
| Испанский | Oropéndola de Garganta Oscura, Oropéndola gorjinegra |
| Итальянский | Rigogolo golascura, Oriolo golascura |
| Казахский | шұбарбүйір мысықторғай |
| Каталанский | oriol golanegre |
| Китайский | 黑喉黄鹂 |
| Китайский (Традиционный) | 黑喉黃鸝 |
| Литовский | juodagurklė volungė |
| Малайский | Burung Kunyit Bercoreng, Burung Dendang Senja, Burung Kunyit Leher Hitam |
| Немецкий | Gelbmantelpirol |
| Новонорвежский | Stripepirol |
| Норвежский | stripepirol, Stripepirol |
| Польский | wilga kreskobrzucha |
| Португальский | papa-figos-de-garganta-preta |
| Сербский | Tamnogrla vuga |
| Словацкий | vlha čiernohrdlá |
| Тайский | นกขมิ้นหัวดำเล็ก |
| Турецкий | Kara Başlıklı Sarıasma |
| Украинский | вивільга смугасточерева |
| Финский | pikkukuhankeittäjä |
| Французский | Loriot à gorge noire, Loriot à gorge noire [xanthonotus ou mentawi], Loriot à gorge sombre |
| Хорватский | prugastotrba vuga |
| Чешский | Žluva tmavohrdlá, žluva černohlavá |
| Шведский | strimgylling |
| Эсперанто | Malhelgorĝa oriolo |
| Эстонский | väikepeoleo |
| Японский | ムナフコウライウグイス |