Пёстрая дроздовая тимелия / Argya earlei
| Пёстрая дроздовая тимелия : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Пёстрая дроздовка |
| Устаревшие латинские названия птиц | Malacocercus earlei, Turdoides earlei, Turdoides earli |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Кустарницевые / Leiothrichidae |
| Genus | Argya |
| Гнездовой ареал | Индомалайская зона |
| Гнездовой регион | Pakistan to Myanmar |
Пёстрая дроздовая тимелия : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Полосатая дроздовая тимелия
Серолобая кустарница
Афганская дроздовая тимелия
Серолобая дроздовая тимелия
Длиннохвостая дроздовая тимелия
Тонкоклювая дроздовая тимелия
Цейлонская дроздовая тимелия
Белогорлая дроздовая тимелия
Сахарская дроздовая тимелия
Где можно увидеть вид Пёстрая дроздовая тимелия
Пёстрая дроздовая тимелия подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Argya earlei earlei | n India to c, s Myanmar | - | Нет |
| Argya earlei sonivia | Pakistan and nw India | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Earle's Babbler, Striated Babbler |
| Бенгальский | দাগি ছাতারে |
| Голландский | Gestreepte Babbelaar |
| Датский | Rustflanket Larmdrossel |
| Испанский | Turdoide de Earle |
| Итальянский | Garrulo striolato, Garrulo striato |
| Каталанский | tordenc d'Earle |
| Китайский | 纹背鸫鹛 |
| Китайский (Традиционный) | 紋背鶇鶥 |
| Литовский | dryžoji strazdinė timalija |
| Немецкий | Strichelelsterhäherling, Stricheldrosselhäherling, Streifen-Drossling, Streifendrossling |
| Непальский | खर भ्याकुर |
| Новонорвежский | Flodskrikjetrast |
| Норвежский | flodskriketrost, Flodskriketrost |
| Польский | tymal kreskowany, dżunglotymal kreskowany |
| Португальский | zaragateiro-estriado, zaragateiro-estriado-indiano |
| Словацкий | timáliovec trsťový |
| Турецкий | Earle Yedikardeşi |
| Украинский | кратеропа смугастоголова |
| Финский | viirupensastimali |
| Французский | Cratérope de Earle, Cratérope strié |
| Хорватский | travnjački drozdalj |
| Чешский | Timálie západní, timálie proužkovaná |
| Шведский | flodskriktrast, Rostflankad skriktrast |
| Японский | セジマヤブチメドリ |