Перевозчик / Actitis hypoleucos LC
- Синонимы Перевозчик обыкновенный, Perevozchik
- Устаревшие латинские названия птиц Tringa hypoleucos, Totanus hypoleucos, Actitis hypoleuca, Totanus guinetta
Перевозчик: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Перевозчик: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион widespread, subarctic to temperate inland waterbody margins of Palearctic: British Isles n to Scandinavia s to Iberian Pen., e through temperate Russia to ec Chukotskiy Pen. (ne Russia), s from Turkey, Caucasus, Iran, c Asia to Kashmir (nw Himalayas), n Mongolia, ne China and Japan
- Внегнездовой ареал AF, OR, AU, also Middle East : tropical to subtropical inland and coastal waterbodies of Paleotropics: sw Europe, s Macaronesia (nw of w Africa), Africa, Malagasy region, s Middle East, s, se Asia, Indonesian Arch., Philippines, Taiwan, e China, s Japan, New Guinea, Australia, Bismarck Arch. to Vanuatu, New Caledonia, and Micronesia
- Австралия
- Австрия
- Азербайджан
- Аландские острова
- Албания
- Алжир
- Ангола
- Андорра
- Армения
- Афганистан
- Бангладеш
- Бахрейн
- Беларусь
- Бельгия
- Бенин
- Болгария
- Босния и Герцеговина
- Ботсвана
- Британская территория в Индийском океане
- Бруней
- Буркина-Фасо
- Бурунди
- Бутан
- Вануату
- Великобритания
- Венгрия
- Вьетнам
- Габон
- Гамбия
- Гана
- Гвинея
- Гвинея-Бисау
- Германия
- Гернси
- Гибралтар
- Гонконг
- Греция
- Грузия
- Гуам
- Дания
- Джерси
- Джибути
- Египет
- Замбия
- Западная Сахара
- Зимбабве
- Израиль
- Индия
- Индонезия
- Иордания
- Ирак
- Иран
- Ирландия
- Исландия
- Испания
- Италия
- Йемен
- Кабо-Верде
- Казахстан
- Камбоджа
- Камерун
- Катар
- Кения
- Кипр
- Киргизия
- Кирибати
- Китай
- Кокосовые (Килинг) острова
- Коморские острова
- Конго
- Конго (Демократическая Республика)
- Кот-д'Ивуар
- Кувейт
- Лаос
- Латвия
- Лесото
- Либерии
- Ливан
- Ливия
- Литва
- Лихтенштейн
- Люксембург
- Маврикий
- Мавритания
- Мадагаскар
- Майотта
- Макао
- Малави
- Малайзия
- Мали
- Мальдивы
- Мальта
- Марокко
- Микронезия (Федеративные Штаты)
- Мозамбик
- Молдавия
- Монако
- Монголия
- Мьянма
- Намибия
- Непал
- Нигер
- Нигерия
- Нидерланды
- Новая Зеландия
- Новая Каледония
- Норвегия
- Объединенные Арабские Эмираты
- Оман
- Остров Мэн
- Остров Норфолк
- Остров Рождества
- Острова Кука
- Пакистан
- Палау
- Палестина, Государство
- Папуа-Новая Гвинея
- Польша
- Португалия
- Реюньон
- Россия
- Руанда
- Румыния
- Самоа
- Сан - Марино
- Сан-Томе и Принсипи
- Саудовская Аравия
- Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья (Острова)
- Святой Престол
- Северная Корея
- Северная Македония
- Северные Марианские острова
- Сейшельские острова
- Сенегал
- Сербия
- Сингапур
- Сирия
- Словакия
- Словения
- Соединенные Штаты Америки
- Соломоновы Острова
- Сомали
- Судан
- Сьерра-Леоне
- Таджикистан
- Таиланд
- Тайвань
- Танзания
- Тимор-Лесте
- Того
- Тунис
- Туркменистан
- Турция
- Уганда
- Узбекистан
- Украина
- Фарерские острова
- Фиджи
- Филиппины
- Финляндия
- Франция
- Французские южные территории
- Хорватия
- Центральноафриканская Республика
- Чад
- Черногория
- Чехия
- Швейцария
- Швеция
- Шпицберген и Ян-Майен
- Шри-Ланка
- Экваториальная Гвинея
- Эритрея
- Эсватини
- Эстония
- Эфиопия
- Южная Африка
- Южная Корея
- Южный Судан
- Япония
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Sahildəyişən cüllüt, adi sahildəyişən, sahildaşıyan cüllüt |
| Албанский | Qyrylyku i vogël, Qyrylyku i vogel |
| Английский | Eurasian Sandpiper, Common Sandpiper, Common sandpiepr |
| Арабский | طيطوي شائع, طيطوي الرمل الشائعة, طيطوى الرمل الشائعة, طيطوى الرمل الشائعة رهيز |
| Армянский | Սպիտակավիզ Կտցար, [Spitakaviz Kttsar ] |
| Африкаанс | Oewerruiter, Gewone Ruiter |
| Баскский | Kuliska txiki, Xivitona, Kuliska txikia |
| Башкирский | тебет, тебек |
| Белорусский | Кулiк-перавозчык, Кулік-перавозчык |
| Бенгальский | াচত ফাটান, পাতি বাটান |
| Болгарский | Късокрил кюкавец |
| Бретонский | Drolu, Ar bistroll kof gwenn, Bistroll kof gwenn |
| Валлийский | Pibydd y dorlan, Pibydd y traeth |
| Венгерский | billegetőcankó, Billegetõcankó, Billegető cankó, Billegeto cankó |
| Вьетнамский | Choắt nhỏ, Chim Choắt nhỏ, Chim Choắt |
| Галисийский | Bilurico das rochas, Xivitona |
| Голландский | Oeverloper |
| Греческий | Ποταμότρυγγας, Μικρονεραλλίδα, Ακτίτης |
| Грузинский | ჩვეულებრივი მექვიშია, მებორნე |
| Датский | Mudderklire |
| Иврит | ביצנית לבנת-בטן, בצנית לבנת־בטן, ביצנית לבנת בטן, ביצנית לבנת־בטן |
| Индонезийский | Burung Trinil Pantai, Kindu-kindu-boné, Trinil pantai |
| Ирландский | gobadán, Ladhrán locha, Saidhlín aeir, Gobadán Coiteann |
| Исландский | Lindastelkur |
| Испанский | ndarríos Chico, Andarríos chico, Andarrios Chico |
| Итальянский | Piro piro piccolo, Piro-piro piccolo |
| Казахский | Мамырқұс |
| Каталанский | Xivitona vulgar, xivitona comuna, Xivitona (vulgar), Xivitona |
| Китайский | 小水鸷, 磯鷸, [ji yu], 矶 鹬, 矶鹬 |
| Китайский (Традиционный) | 磯鷸, 磯鷸〔礬鷸〕, 小水鷙 |
| Корейский | 깝작도요 |
| Корнский | Pyber |
| Коса | Uthuthula |
| Латышский | upes tilbīte |
| Литовский | paprastasis krantinis tilvikas, Krantinis tilvikas |
| Люксембургский | Uferleefer |
| Македонский | Полоjкa, речна тринга, Кускокрила (Речна) тринга |
| Малайский | Burung Kedidi Pasir, Burung Kedidi Biasa, Kedidi Paya, Kedidi Pasir |
| Малаялам | നീര്ക്കാട, നീർക്കാട |
| Мальтийский | bekkaċċina tar-rokka, Beggazzina tar-Rokka, Pispisella |
| Маратхи | सामान्य तुतारी |
| Монгольский | Эгэл хайргын хөгчүү, Хайргын хөгчүү, хайргынхөгчүү |
| Мэнский | Looyran, Leayrane |
| Немецкий | Flussuferläufer, Flussuferlaeufer, Flussuferlaufer, Flußuferläufer |
| Непальский | चञ्चले सुडसुडिया |
| Новонорвежский | Strandsnipe |
| Норвежский | strandsnipe, Fiskelite, Strømsnipe, Strømsnip |
| Персидский | آبچلیک آوازخوان |
| Польский | Terekia, Piskliwiec, brodziec piskliwy, Kuliczek, Kuliczek piskliwy |
| Португальский | Maçarico-das-rochas (Maçarico-ribeirinho), maçarico-das-rochas / maçarico-ribeirinho, maçarico-das-rochas, maçarico das rochas |
| Ретороманский | Privaun cumin, rivaun cumin |
| Румынский | Fluierar de munte |
| Северносаамский | Gáddebuvvet, Gáddeviroš |
| Сербский | Полојка, mali prudnik, Polojka |
| Словацкий | Kalužiak malý, kalužiačik malý, kalužiak riečny (kalužiačik malý), Kalužiak riečny |
| Словенский | mali martinec |
| Суахили | Kiulimazi |
| Тайский | นกเด้าดิน |
| Тамильский | Ullan |
| Тсонга | N'wantshekutsheku |
| Турецкий | Beyaz-karınlı Yeşilbacak, Мамырқұс, Dere Düdükçünü |
| Туркменский | daşaýjy çuluk |
| Узбекский | қайиқчи-лойхўрак, чийилдоқ балчиқчи |
| Украинский | набережник палеарктичний, Набережник , Перевізник |
| Фарерский | Fjørustelkur |
| Финский | rantasipi |
| Французский | Chevalier guignette |
| Фризский | Wipsturtgril |
| Хинди | Kottan |
| Хорватский | mala prutka |
| Чешский | pisík obecný |
| Чувашский | ахаль шули, шули, куçарчăк |
| Шведский | drillsnäppa |
| Эсперанто | blankventra tringo |
| Эстонский | Vihitaja, jõgitilder, jogitilder, vihitaja (jõgitilder), vihitaja e. jõgitilder |
| Японский | イソシギ |