Пепельный свистун / Pachycephala cinerea LC
- Синонимы Белобрюхий свистун
- Устаревшие латинские названия птиц Muscitrea cinerea, Pachycephala grisola, Tephrodornis grisola
Пепельный свистун: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Пепельный свистун: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион ne Indian coasts and Andaman Is. to Vietnam, Sumatra and satellites, Borneo, Maratua (e of ne Borneo), islands in Java Sea, Java, Bali and Lombok (w Lesser Sundas) and Palawan (sw Philippines)
Пепельный свистун подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Pachycephala cinerea cinerea | ne Indian coasts and Andaman Is. to Vietnam, Sumatra and satellites, Borneo, Maratua (e of ne Borneo), islands in Java Sea, Java, Bali and Lombok (w Lesser Sundas) | - | Нет |
| Pachycephala cinerea plateni | Palawan (sw Philippines) | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Mangrove Whistler, Gray Thickhead, Grey Thickhead, White-bellied Whistler |
| Бенгальский | নোনাবন শিসমার |
| Вьетнамский | Chim Bách thanh lưng nâu, Bách thanh lưng nâu, Chim Bách thanh xám |
| Голландский | Mangrovefluiter |
| Датский | Mangrovefløjter |
| Индонезийский | Kepala tebal bakau, Burung Kancilan Bakau, Kancilan bakau |
| Испанский | Chiflador de los Mangles, Silbador de manglar |
| Итальянский | Zufolatore delle mangrovie, Zufolatore delle mongrovie |
| Каталанский | xiuladora dels manglars |
| Китайский | 红树啸鹟, 红树厚头啸鹟 |
| Китайский (Традиционный) | 紅樹嘯鶲, 紅樹厚頭嘯鶲, 紅樹厚頭鶲 |
| Литовский | mangrovinis švilpikas |
| Малайский | Sambar Siul Belukar, Burung Sambar Siul Belukar, Burung Murai Bakau, Murai Bakau |
| Немецкий | Schnäpper-Dickkopf, Schnäpperdickkopf |
| Новонорвежский | Mangroveplystrar |
| Норвежский | mangroveplystrer |
| Польский | fletówka namorzynowa |
| Португальский | sibilante-dos-mangais, assobiadeira-dos-mangais-oriental |
| Сербский | Mangrovski zviždač |
| Словацкий | hlaváčik mangrovový |
| Тайский | นกโกงกางหัวโต, นกชายเลนหัวโต |
| Турецкий | Mangrov Islıkçısı, Mangrov ıslıkçısı |
| Украинский | свистун сірий |
| Финский | aasianviheltäjä |
| Французский | Siffleur cendré, Pachycéphale des mangroves |
| Хорватский | mangrovska zviždavka |
| Чешский | pištec mangrovový |
| Шведский | mangrovevisslare |
| Японский | マングローブモズヒタキ, マングロアブモズヒタキ |