Пастушковый бегун / Eupetes macrocerus NT
- Синонимы Флейтист-пастушок
- Устаревшие латинские названия птиц Eupetes macrocercus
Пастушковый бегун: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Пастушковый бегун: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион Malay Pen., Sumatra and Borneo
Пастушковый бегун подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Eupetes macrocerus borneensis | n Borneo | - | Нет |
| Eupetes macrocerus macrocerus | Malay Pen., Sumatra and n Natuna Is. (nw of Borneo) | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Malay Rail Babbler, Rail-babbler, Malay Jewel-Babbler, Malaysian Rail-babbler, Malaysian Rail babbler, Eupetes, Malay Rail-babbler |
| Венгерский | maláj guvattimália |
| Голландский | Ralbabbelaar, Maleise Raltimalia |
| Датский | Riksetimalie, Malajriksetimalie |
| Индонезийский | Sipinjur melayu, Burung Sipinjur Melayu |
| Испанский | Hablantín Malayo, Zordala colilarga |
| Итальянский | Garrulo ralloide della Malesia, Garrulo rallo |
| Каталанский | eupetes |
| Китайский | 白眉长颈鸫, 橘褐胸善飞鸫 |
| Китайский (Традиционный) | 桔褐胸善飛鶇, 白眉長頸鶇, 橘褐胸善飛鶇 |
| Литовский | malajinė vištelė |
| Малайский | Burung Rimba Sintar, Burung Gembala Kera |
| Немецкий | Rallenflöter, Rallen-Flöter, Rallenläufer |
| Новонорвежский | Riksetrast |
| Норвежский | riksetrost |
| Польский | długobieg, dlugobieg |
| Португальский | flautista-rabilongo, tordal-raloide |
| Сербский | Drozd petlić |
| Словацкий | džungliar behavý |
| Тайский | นกคอสามสี |
| Турецкий | Yelveardıcı |
| Украинский | флейтист малазійський |
| Финский | huilujuoksija, Malakanloistotimali |
| Французский | Eupète à longue queue, Flûtiste à longue queue |
| Хорватский | dugonogi drozdalj |
| Чешский | Kosovec chrástalí, kosovec chřástalí |
| Шведский | Ralltimalia, ralltrast |
| Японский | クイナチメドリ |