• Синонимы Чайка озерная, Ozernaya Chayka, Обыкновенная чайка, Обыкновенная речная, Озерная чайка
  • Устаревшие латинские названия птиц Larus ridibundis, Larus ridibundus, Larus slesvicensis, Chroicocephala ridibundus, Sterna obscura, Larus capistratus, Sterna brunnea

Озёрная чайка: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Begging call, call, © Lionel FREDERIC
    France
  • 2.
    Call, © Krzysztof Deoniziak
    Poland
  • 3.
    Call, © Stanislas Wroza
    France
  • 4.
    Calls of a colony, © Timo Tschentscher
    Germany
  • 5.
    Flight call, © Lars Edenius
    Sweden
  • 6.
    Flight call, © Eetu Paljakka
    Finland
  • 7.
    Call, flight call, short call, © Stanislas Wroza
    France
  • 8.
    Call, song, © Stein Ø. Nilsen
    Norway
  • 9.
    Call, © Antonio Xeira
    Germany
  • 10.
    Call, © Paul Kelly
    Ireland
  • 11.
    Call, flight call, hoarse calls, © Stanislas Wroza
    France
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
QR App Store
App Store · iOS
Уже доступно
QR App Store
Google Play · Android
Уже доступно

Озёрная чайка: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Евразия
  • Гнездовой регион coastal far s Greenland, inland Iceland, temperate and subarctic w Europe across Russia to Yakutsk region, Kamchatka, Sakhalin (e Russia); in south through Caspian Sea, n Central Asia, n, c Mongolia and ne China; also wc Newfoundland (se Canada)
  • Внегнездовой ареал AF, IO, OR : to coasts and offshore waters of n Atlantic Canada, se Greenland, North Sea and w Atlantic to Mediterranean and marginal seas; to Canary Is. and wc Africa; Arabian Sea and associated gulfs, n Indian Ocean; w North Pacific coasts from Japan to se China and Philippines; also inland in parts of Africa, Indian Subcontinent and se Asia

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
АбхазскийаӠиатә аҰныш
АзербайджанскийAdi qağayı, Göl qağayısı
АлбанскийPulëbardha e zakonshme, Pulebardha e zakonshme
АнглийскийBlack-headed Gull, Blackheaded Gull, Common Black-headed Gull, Northern Black-headed Gull
Арабскийالنورس أسود الرأس الجنة, نورس اسود الرأس, النورس أسود الرأس
Армянский[Sovorakan Voror ], Սովորական Որոր
АфрикаансSwartkopmeeu
БаскскийAntxeta mokogorria, Antxeta mokogorri, Gavina vulgar
Башкирскийҡарабаш сарлаҡ, аҡсарлаҡ, ябай аҡсарлаҡ, күл сарлағы, күл аҡсарлағы
БелорусскийЧайка-рыбачка
Бенгальскийকারাভাথা গাঙচচর , কালামাথা গাঙচিল
БолгарскийРечна чайка
БретонскийAr gouelan penn du, Gouelan penn-du, Gouelanig maskl du
ВаллийскийGwylan benddu
Венгерскийdankasirály
ВьетнамскийChim Mòng bể, Chim Mòng bể đầu đen, Mòng bể đầu đen, Mòng bể
ГалисийскийGavina vulgar, Gaivota chorona
ГолландскийKokmeeuw
ГреческийΧωραφόγλαρος, Κασταvoκέφαλoς γλάρoς, Καστανοκέφαλος Γλάρος
Грузинскийჩვეულებრივი თოლია, ტბის (ჩვეულებრივი) თოლია, ტბის თოლია
ГуараниOjaja
ДатскийHættemåge
Ивритשחף אגמים
ИндонезийскийBurung Camar Kepala-hitam, Camar perak, Camar Kepala-hitam
ИрландскийFaoileán ceanndubh, Faoileán an chaipín, Sléibhín
ИсландскийHettumáfur
ИспанскийGaviota Cabecinegra, Gaviota Minima, Gaviota reidora, Gaviota Encapuchada
ИтальянскийGabbiano comune
Казахскийкөл шағаласы, Кєл шағаласы, кәдімгі шағала
КаталанскийGavina d'hivern, gavina riallera, Gavina menuda, Gavina vulgar
Китайский红嘴鸥, [xiao ou], 笑鸥, [hong-zui ou], 普通海鸥, 钓鱼郎, [diao yu lang], 水鸽子, 海鸥, 赤味鸥, [xiao kang-man], 小康满, [chì-wei ou], 紅嘴鷗, [putong hai-ou]
Китайский (Традиционный)釣魚郎, 小康滿, 普通海鷗, 笑鷗, 赤味鷗, 水鴿子, 海鷗, 紅嘴鷗〔黑頭鷗〕, 紅嘴鷗, 紅嘴鷗〔黑頭紅嘴鷗〕
Корейский붉은부리갈매기
КорнскийScraw
ЛатышскийKurļiks, lielais ķīris
Литовскийrudagalvis kiras, Rudgalvis kiras, Baltvarnė
ЛюксембургскийLaachméiw
МакедонскийОбичен (Езерски) галеб, езерски галеб
МалайскийBurung Camar Topeng Hitam, Burung Camar Kepala Hitam, Camar Topeng Hitam
Малаяламചെറിയ കടല്‍ കാക്ക, ചെറിയ കടൽക്കാക്ക
МальтийскийGawwija Rasha Kannella
Маратхиकाळ्या डोक्याचा कुरव
МонгольскийХүрэн толгойт цахлай, шөвгөр цахлай, Хүрэнтолгойт цахлай
МэнскийFoillan kione-doo, Foillan kione doo, Pirragh
НемецкийLachmowe, Lachmöve, Lachmöwe
Непальскийकालोटाउके गंगाचील
НовонорвежскийHettemåse
Норвежскийhettemåke, Lattermåke
Персидскийکاکایی سرسیاه کوچک
ПольскийMewa obrozna, Śmieszka, Mewa śmieszka, (mewa) śmieszka, Mewa obrożna, mewa smieszka, smieszka
ПортугальскийGuincho-comum, gaivota-de-capuz-escuro, guincho-comum, guincho, Guincho(-comum)
РетороманскийMuetta rienta
РумынскийPescăruș râzător, Pescăruş râzător
СеверносаамскийGahperbáiski
Сербскийrijecni galeb, Речни галеб, Recni (obicni) galeb, Обични галеб, Rečni galeb, obicni galeb, Речни (Обични) галеб, Recni galeb, Obični galeb
Словацкийčajka smejivá
Словенскийrečni galeb, recni galeb
СуахилиShakwe Kichwa-kahawia
Таджикскийѐҳуи кӯли, ѐҳуи муқаррарӣ
Тайскийนกนางนวลขอบปีกขาว
ТамильскийKarunthalai Kadal Kakkai
Татарскийгадәти акчарлак, гади акчарлак , күл акчарлагы, елга акчарлагы
ТурецкийKarabağ martı, Karabaş Martı, karabaş marty, Көл шағала
Туркменскийköl çarlagy
Узбекскийоддий балиқчи, кўл балиқчиси
Украинскиймартин звичайний, Звичайний мартин
ФарерскийFransaterna
Финскийnaurulokki
ФранцузскийMouette rieuse, Mouette rieuse d'Europe, Goéland rieur
ФризскийKob, Kobbe, Kôb, Kôbeler, Kôbel
ХорватскийRijecni Galeb, riječni galeb, Obični galeb
Чешскийracek chechtavý
Чувашскийчарлăк, кӳлĕ чарлăкĕ, ахаль чарлăк
Шведскийskrattmås
Эсперантоridmevo
Эстонскийnaerukajakas
Японскийユリカモメ, ミヤコドリ