Буроголовая чайка / Chroicocephalus brunnicephalus LC
- Синонимы Чайка буроголовая, Буроголовоя чайка
- Устаревшие латинские названия птиц Larus brunnicephalus, Chroicocephala brunnicephalus
Буроголовая чайка: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Буроголовая чайка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион inland Tibetan Plateau of Tajikistan, Xinjiang (w China), Ladakh (far nw India) and Tibet
- Внегнездовой ареал inland and coastal Indian Subcontinent, sw China, w se Asia
- Афганистан
- Бангладеш
- Бутан
- Вьетнам
- Гонконг
- Израиль
- Индия
- Индонезия
- Иран
- Камбоджа
- Китай
- Лаос
- Макао
- Малайзия
- Мальдивы
- Монголия
- Мьянма
- Непал
- Объединенные Арабские Эмираты
- Оман
- Пакистан
- Палестина, Государство
- Россия
- Саудовская Аравия
- Сингапур
- Таджикистан
- Таиланд
- Тайвань
- Узбекистан
- Шри-Ланка
- Южная Корея
- Япония
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Brown-headed Gull, Indian Black-headed Gull, Brwon-headed Gull |
| Арабский | نورس بني الرأس |
| Африкаанс | Bruinkopmeeu |
| Белорусский | Бурагаловая чайка |
| Бенгальский | খয়রামাথা গাঙচিল, িয়যাভাথা গাঙচচর |
| Болгарский | Кафявоглава чайка |
| Валлийский | Gwylan benfrown India |
| Венгерский | barnafejű sirály |
| Вьетнамский | Chim Mòng bể đầu nâu, Mòng bể đầu nâu |
| Галисийский | Gaivota do Índico |
| Голландский | Bruinkopmeeuw |
| Греческий | Ινδικός Καστανοκέφαλος Γλάρος, Ασιατικός γλάρoς |
| Датский | Brunhovedet Måge |
| Иврит | שחף חום ראש, שחף חום-ראש, שחף חום־ראש |
| Индонезийский | Camar kepala-coklat, Burung Camar Kepala-coklat |
| Ирландский | Faoileán ceanndonn |
| Исландский | Mýramáfur |
| Испанский | Gaviota Centroaciática, Gaviota Hindú, Gaviota centroasiática |
| Итальянский | Gabbiano testabruna |
| Каталанский | Gavina del Tíbet, gavina del Tibet |
| Китайский | 水鸽子, 棕頭鷗, 棕头鸥, 海鸥, 细嘴鸥 |
| Китайский (Традиционный) | 水鴿子, 棕頭鷗, 海鷗 |
| Латышский | brūngalvas kaija |
| Литовский | tibetinis kiras |
| Македонский | Азиски галеб |
| Малайский | Burung Camar Topeng Coklat, Camar Topeng Coklat, Burung Camar Kepala Coklat |
| Малаялам | തവിട്ടുതലയന് കടല്ക്കാക്ക, തവിട്ടുതലയൻ കടൽക്കാക്ക |
| Маратхи | तपकिरी डोक्याचा कुरव |
| Монгольский | Бор толгойт цахлай, хүрэнтолгойт цахлай587, хушуу улаан цахлай, хүрэн толгойт цахлай, хар толгойт цахлай, Бортолгойт цахлай |
| Мэнский | Foillan kione-dhone |
| Немецкий | Braunkopflachmöwe, Tibetlachmöwe, Tibet-Lachmöwe, Braunkopfmöwe |
| Непальский | खैरोटाउके गंगाचील |
| Новонорвежский | Asiahettemåse |
| Норвежский | asiahettemåke |
| Персидский | کاکایی سرقهوهای, کاکایی سرقهوه ای |
| Польский | mewa tybetanska, mewa tybetańska |
| Португальский | Gaivota do Índico, guincho-do-tibete, gaivota-do-índico |
| Румынский | Pescăruş cu cap brun |
| Северносаамский | Ruškesoaibáiski |
| Сербский | Azijski smeđoglavi galeb, Azijski galeb |
| Словацкий | čajka hnedohlavá |
| Словенский | rjavoglavi galeb |
| Таджикский | моҳихӯраки сиѐҳчасар, моҳихӯраки хокистарранг, ѐҳуи сарбур |
| Тайский | นกนางนวล, นกนางนวลหัวสีน้ำตาล, นกนางนวลใหญ่, นกนางนวลธรรมดา |
| Тамильский | Pazhuppu Thalai Kadal Kakkai |
| Турецкий | Hint Martısı |
| Узбекский | қўнғирбош балиқчи |
| Украинский | мартин буроголовий |
| Финский | Vuorilokki, tiibetinlokki |
| Французский | Mouette à tête brune, Goéland du Tibet, Mouette du Tibet |
| Фризский | Brúnkopmiuw |
| Хорватский | Azijski galeb, planinski galeb |
| Чешский | Racek hnedohlavý, racek hnědohlavý |
| Чувашский | пăвăр пуçлă чарлăк |
| Шведский | brunhuvad mås |
| Эсперанто | Brunkapa mevo |
| Эстонский | mägikajakas |
| Японский | チャガシラカモメ |