English Русский

Ошейниковый сычик / Taenioptynx brodiei LC

  • Синонимы Ошейниковый воробьиный сыч, Ошейниковый сыч, Ошейниковый сычик (brodiei/pardalotum)
  • Устаревшие латинские названия птиц Glaucidium brodiei, Noctua brodiei

Ошейниковый сычик: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Song, © Feather V
    China
  • 2.
    Song, © Greg Irving
    Malaysia
  • 3.
    Song, © Bernard BOUSQUET
    Thailand
  • 4.
    Song, © Marc Anderson
    Thailand
  • 5.
    Song, © Qin Huang
    China
  • 6.
    Song, © Ross Gallardy
    Thailand
  • 7.
    Song, © Qin Huang
    China
  • 8.
    Song, © Peter Boesman
    Malaysia
  • 9.
    Song, © Greg Irving
    Thailand
  • 10.
    Song, © Mandar Bhagat
    India
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

Taenioptynx sylvaticus
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
QR App Store
App Store · iOS
Уже доступно
QR App Store
Google Play · Android
Уже доступно

Ошейниковый сычик: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Индомалайская зона
  • Гнездовой регион widespread

Ошейниковый сычик подвиды (2)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Taenioptynx brodiei brodieiHimalayas to s China s through Indochina and the Malay Pen.-Нет
Taenioptynx brodiei pardalotusTaiwan-Нет

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
АнглийскийCollared Owlet (Collared), Collared Owlet
Бенгальскийদাচগঘাড় কুটি঩যাুঁচা
БолгарскийОгърличеста кукумявка
ВаллийскийCordylluan dorchog
Венгерскийfürjbagoly
ГалисийскийMouchiño de colar
ГолландскийGekraagde Dwerguil
ДатскийHalsbåndsspurveugle
ИндонезийскийBelukwatu Gunung, Beluk-watu gunung
ИрландскийUlchabháinín muinceach
ИспанскийMochuelo acollarado, Mochuelo Acollarado (asiático)
ИтальянскийCivetta nana dal collare, Civettina dal collare
Каталанскийmussolet de collar
Китайский领鸺鹠, 领鸺鹠（广布）
Китайский (Традиционный)鵂鶹〔領鵂鶹〕, 鵂鶹, 鵂鶹(brodiei/pardalotum)
Латышскийapkakles apodziņš
Литовскийapykaklėtoji žvirblinė pelėda
НемецкийWachtelzwergkauz, Wachtelzwergkauz (brodiei/pardalotum)
Норвежскийjanusugle, janusugle (brodiei/pardalotum)
Польскийsóweczka obrożna (brodiei/pardalotum), sóweczka obrożna, obrożynka
ПортугальскийMocho-de-colar, mocho-pigmeu-de-colar
РумынскийCiuvică gulerată
СербскийOgrličasta mala sova
Словацкийkuvičok obojkový, kuvičok obojkový (skup.)
Тайскийนกเค้าแคระ, นกเค้าแคระ (ธรรมดา)
ТурецкийGüney Asya serçe baykuşu (brodiei/pardalotum), Güney Asya Serçe Baykuşu
Украинскийсичик-горобець малий
Финскийkaulusvarpuspöllö
ФранцузскийElfette à collier, Chevêchette à collier (brodiei ou pardalotum), Chevêchette à collier
ФризскийKraachdwerchûle
Хорватскийbjelobradi ćuk
Чешскийkulíšek límcový
Шведскийjanusuggla, orientsparvuggla (brodiei/pardalotum), orientsparvuggla
ЭсперантоKoluma strigeto
Эстонскийkagu-värbkakk
Японскийヒメフクロウ, ヒメフクロウ (brodiei/pardalotum)