Азербайджанский | Oklend qarabatdağı |
Английский | Auckland Shag, Auckland Island Cormorant, Auckland Islands Shag, Auckland Island Shag |
Бенгальский | িকরযাণ্ড যাগ |
Венгерский | auckland-szigeteki kárókatona |
Голландский | Aucklandaalscholver |
Датский | Aucklandskarv |
Испанский | Cormorán de Auckland, Cormorán de las Auckland |
Итальянский | Cormorano delle Auckland |
Каталанский | corb marí de les illes Auckland |
Китайский | 奥岛鸬鹚 |
Китайский (Традиционный) | 奧克蘭島鸕鷀 |
Литовский | oklandinis kormoranas |
Маори | Koa |
Немецкий | Auckland-Scharbe, Aucklandscharbe |
Новонорвежский | Aucklandskarv |
Норвежский | Aucklandskarv, aucklandskarv |
Польский | kormoran łuskowany, kormoran luskowany |
Португальский | biguá-das-auckland, corvo-marinho-das-auckland |
Сербский | Oklandski vranac, Vranac sa Oklandskih ostrva |
Словацкий | kormorán šupinatý |
Турецкий | Aukland Adası Alaca Karabatağı, Aukland Adası Karabatağı |
Украинский | баклан оклендський |
Финский | aucklandinmerimetso |
Французский | Cormoran des Auckland, Cormoran d'Auckland |
Хорватский | oklandski vranac |
Чешский | kormorán aucklandský |
Шведский | aucklandskarv |
Эсперанто | aŭkland-insula kormorano, Aŭklanda tufkormorano |
Эстонский | aucklandi pugalkormoran (aucklandi pugalkarbas) |
Японский | オークランドウ, オアクランドウ |