Окинавский пастушок / Hypotaenidia okinawae
| Окинавский пастушок : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | EN - Исчезающие |
| Синонимы | Окинавский трескун |
| Устаревшие латинские названия птиц | Rallus okinawae, Gallirallus okinawae |
| Отряд | Журавлеобразные / Gruiformes |
| Семейство | Пастушковые / Rallidae |
| Genus | Hypotaenidia |
| Гнездовой ареал | Евразия |
| Гнездовой регион | n Okinawa (Ryukyu Is., Japan) |
Окинавский пастушок : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Ровианский пастушок
Соломонский пастушок
Пестрокрылый пастушок
Бородатый пастушок
Таитянский пастушок
Уэйкский пастушок
Зебровый пастушок
Полосатый пастушок
Лесной пастушок
Где можно увидеть вид Окинавский пастушок
Окинавский пастушок подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Okinawa Rail, okinawan barred-rail |
| Бенгальский | ওচকনাওয়া চঝচি |
| Венгерский | okinawai guvat |
| Голландский | Okinawaral, Okinawa-ral |
| Датский | Okinawarikse |
| Исландский | Morgunrella |
| Испанский | Rascón de Okinawa |
| Итальянский | Rallo di Okinawa |
| Каталанский | rascló d'Okinawa |
| Китайский | 冲绳秧鸡 |
| Китайский (Традиционный) | 沖繩秧雞 |
| Латышский | Okinavas rallis |
| Литовский | okinavinė vištelė, Okinavos veka |
| Немецкий | Okinawaralle |
| Новонорвежский | Okinawarikse |
| Норвежский | okinawarikse, Okinawarikse |
| Польский | wodnik okinawski |
| Португальский | frango-d'água-de-okinawa, frango-de-água-de-oquinava, sanã-de-okinawa |
| Сербский | Petlovan sa Okinave |
| Словацкий | chriašteľ okinavský |
| Турецкий | Okinava Yelvesi |
| Украинский | пастушок окінавський |
| Финский | okinawanluhtakana |
| Французский | Râle d’Okinawa, Râle d'Okinawa |
| Хорватский | okinavska kokošica |
| Чешский | Chrástal okinavský, chřástal okinawský |
| Шведский | okinawarall |
| Эсперанто | Okinava galinoralo |
| Эстонский | okinawa ruik |
| Японский | ヤンバルクィナ, ヤンバルクイナ |