Охристая тимелия / Dumetia hyperythra LC
- Синонимы Думеция
- Устаревшие латинские названия птиц Timalia hyperythra
Охристая тимелия: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Охристая тимелия: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион nc India to Sri Lanka
Охристая тимелия подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Dumetia hyperythra albogularis | w, s India | - | Нет |
| Dumetia hyperythra hyperythra | s Nepal to c, e India | - | Нет |
| Dumetia hyperythra phillipsi | Sri Lanka | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Tawny bellied Babbler, Tawny-bellied Babbler, White-throated Babbler, Rufous-bellied Babbler |
| Голландский | Roodbuikboomtimalia, Roodbuiktimalia |
| Датский | Rustbuget Timalie |
| Испанский | Timalí ventrirrufo |
| Итальянский | Garrulo panciafulva, Garrulo ventrerosso |
| Каталанский | timalí de ventre lleonat |
| Китайский | 棕腹鹛 |
| Китайский (Традиционный) | 棕腹鶥 |
| Литовский | dumecija |
| Малаялам | ചിന്നചിലപ്പന്, ചിന്നച്ചിലപ്പൻ |
| Маратхи | पिंगट पोटाचा सातभाई |
| Немецкий | Rotbauch-Tyrannentimalie, Rotbauchtimalie, Rotbauch-Timalie |
| Непальский | कैलो घा“सेभ्याकुर |
| Новонорвежский | Karamelltimal |
| Норвежский | karamelltimal |
| Польский | Kurtnik białogardły, kurtnik rdzawy |
| Португальский | timali-fulvo, tagarela-de-barriga-ruiva |
| Словацкий | timália hrdzavá |
| Тамильский | Venthondai SIlamban |
| Турецкий | Kızıl Karınlı Timalya |
| Украинский | куртник рудочеревий, Куртник |
| Финский | ruostevatsatimali |
| Французский | Timalie à ventre rouge, Timalie à ventre roux |
| Хорватский | indijski drozdalj |
| Чешский | Timálie cervenobrichá, timálie indická |
| Шведский | rostbukstimalia, rostbukig timalia |
| Японский | インドチメドリ |