Огненногрудый цветоед / Dicaeum ignipectus
| Огненногрудый цветоед : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Алогрудый цветоед [группа ignipectus], Алогрудый цветоед, Огнегрудый цветосос |
| Устаревшие латинские названия птиц | Dicaeum ignipectum, Myzanthe ignipectus |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Цветоедовые / Dicaeidae |
| Genus | Dicaeum |
| Гнездовой ареал | Индомалайская зона |
| Гнездовой регион | Himalayas to e China, n, c Indochina, Myanmar, n Thailand, Myanmar, Malay Pen. and Taiwan |
Огненногрудый цветоед : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Dicaeum luzoniense
Четырёхцветный цветоед
Dicaeum cambodianum
Луизиадский цветоед
Dicaeum beccarii
Dicaeum kampalili
Dicaeum keiense
Серогрудый цветоед
Филиппинский цветоед
Где можно увидеть вид Огненногрудый цветоед
Огненногрудый цветоед подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Dicaeum ignipectus dolichorhynchum | Malay Pen. | - | Нет |
| Dicaeum ignipectus formosum | Taiwan | - | Нет |
| Dicaeum ignipectus ignipectus | Himalayas to e China, n, c Indochina, n Thailand and Myanmar | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Scarlet-breasted Flowerpecker, Fire-breasted Flowerpecker, Fire-throated Flowerpecker, Fire-breasted floerpecker, Sumatra Flowerpecker, Fire-breasted Flowerpecker (Fire-breasted), Fire-breasted Flowerpecker [nominate], Fire-breasted Flowerpecker [ignipectus], Bronze-backed Flowerpecker, Buff-bellied Flowerpecker, Green-backed Flowerpecker |
| Бенгальский | লালবুক ফুলঝুরি |
| Вьетнамский | Chim sâu ngực đỏ |
| Голландский | Indische Honingvogel |
| Датский | Ildbrystblomsterpikker |
| Индонезийский | Cabai perut-kuning, Burung Cabai Perut-kuning |
| Испанский | Pica Flor de Lomo Verde, Picaflores Pechofuego (grupo ignipectus), Picaflores pechofuego |
| Итальянский | Beccafiori dorsoverde, Beccafiore pettoigneo |
| Каталанский | picaflors pit de foc |
| Китайский | 紅胸啄花鳥, 紅胸啄花, 红心肝, 红胸啄花鸟（红胸）, 红胸啄花鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 紅胸啄花鳥, 紅胸啄花, 紅胸啄花(ignipectus群), 紅心肝 |
| Латышский | sarkankrūšu ziedputns |
| Литовский | raudonkrūtis žiedsiurbys |
| Малайский | Burung Sepah Puteri Sulong, Burung Sepah Puteri Gunung |
| Монгольский | улаан энгэрт цэцгийн цондуул |
| Немецкий | Feuerbrust-Mistelfresser, Feuerbrust-Mistelfresser [ignipectus-Gruppe] |
| Непальский | अग्निवक्ष पुष्पकोकिल |
| Новонорвежский | Juvelblomsterfugl |
| Норвежский | Svarthodeblomsterfugl, Juvelblomsterfugl, juvelblomsterfugl (ignipectus gr.), juvelblomsterfugl |
| Польский | kwiatówka ognista, kwiatówka ognista [gr. ignipectus] |
| Португальский | pica-flor-flamejante, pica-flor-de-peito-flamejante |
| Словацкий | bobuliar ohnivoprsý, bobuliar ohnivoprsý (skup.) |
| Тайский | นกกาฝากอกสีเนื้อ, นกกาฝากอกเพลิง (ธรรมดา), นกกาฝากอกเพลิง, นกกาฝากอกเพลิง/นกกาฝากอกสีเนื้อ |
| Турецкий | Alev Göğüslü Öksekuşu, Alev göğüslü öksekuşu [ignipectus grubu] |
| Украинский | квіткоїд червоноволий |
| Финский | teräskukastaja |
| Французский | Dicée d'orient, Dicée à gorge feu [ignipectus], Dicée à gorge feu [nominal], Dicée à gorge feu (ignipectus), Dicée à gorge feu |
| Хорватский | blistavoleđa imelašica |
| Чешский | květozob indomalajský, Kvetozob zelenohrbetý |
| Шведский | orientblomsterpickare [gruppen ignipectus], orientblomsterpickare |
| Японский | ハナドリ（ignipectus グループ）, ハナドリ, ハナドリ (ignipectus グループ) |