Английский | Streak-backed Tanager, Flame-colored Tanager, Stripe-backed Tanager, Striped Tanager, Flame coloured Tanager, Flame-coloured Tanager, Flame colored Tanager, Swainson's Tanager |
Голландский | Bloedtangare, Gevlamde Tangare |
Датский | Pletvinget Ildtangar |
Исландский | Logatáni |
Испанский | Tángara Dorso Rayado, Tangara Dorsirrayada, Tángara Dorsirrayada, Quitrique de Espalda Rayada, Piranga estriada, Piranga rayada, Tanagra color de llama, Piranga Dorso Rayado |
Итальянский | Tanagra formichiera flammea, Piranga color di fiamma, Tanagra flammea |
Каталанский | piranga estriada |
Китайский | 火领丽唐纳雀 |
Китайский (Традиционный) | 焰領比藍雀 |
Литовский | ugninė piranga |
Немецкий | Blut-Tangare, Bluttangare, Blutkardinal |
Новонорвежский | Flammepiranga |
Норвежский | flammepiranga, Flammetanagar, Flammepiranga |
Польский | piranga ognista |
Португальский | piranga-estriada, sanhaço-estriado |
Словацкий | piranga ohnivá |
Турецкий | Alevli Piranga |
Украинский | піранга вогниста |
Финский | liekkitangara |
Французский | Piranga à dos rayé, Tangara à dos rayé, Tangara rouge feu, Tangara de Swainson |
Хорватский | plamena piranga |
Чешский | Tangara cervenohnedá, tangara červenohnědá |
Шведский | fläckvingad tangara, fläckvingad kardinal |
Эстонский | kiriselg-leeklind, viirselg-leektangara |
Японский | ホノオフウキンチョウ |