Очковый чертополошник / Asthenes palpebralis LC
- Устаревшие латинские названия птиц Schizoeaca palpebralis
Очковый чертополошник: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Очковый чертополошник: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион c Peru
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Eye-ringed Thistletail, Eye ringed Thistletail |
| Венгерский | szemgyűrűs tűfarkúcinege |
| Голландский | Oogring-distelstaart, Oogringdistelstaart |
| Датский | Junínbørstehale |
| Испанский | Piscuiz de anteojos |
| Итальянский | Codaspino quattrocchi, Codaspinosa del Perù |
| Каталанский | cuaespinós d'ulleres |
| Китайский | 绣眼棘尾雀 |
| Китайский (Традиционный) | 眼環薊尾雀 |
| Литовский | baltaakis dygliauodegis |
| Немецкий | Brillen-Distelschwanzschlüpfer, Brillendistelsvchwanz-Schlüpfer, Brillen-Distelschwanz, Augenringschlüpfer, Brillencanastero |
| Новонорвежский | Brilletistelstjert |
| Норвежский | brilletistelstjert |
| Польский | kolcogonek okularowy, koszykarz okularowy |
| Португальский | lenheiro-de-óculos, rabo-espinhoso-de-junín |
| Словацкий | košikárik okuliarnatý |
| Турецкий | Gözlüklü Sepetören |
| Украинский | корпуана перуанська |
| Финский | rillipiikkipyrstö |
| Французский | Fournier à lunettes, Synallaxe à lunettes |
| Хорватский | huninska trnorepa |
| Чешский | Hrncirík kruhooký, ostrochvostka kruhooká |
| Шведский | Junínspretstjärt, junínborststjärt |
| Японский | トゲオカマドドリ, メガネトゲオカマドドリ |