New Мобильное приложение DiBird теперь доступно на iOS и Android

Удобнее в приложении — скачай DiBird бесплатно

App Store Google Play
English Русский

Обыкновенный соловей / Luscinia luscinia LC

  • Синонимы Соловей восточный, Восточный соловей, Соловей, Obyknovenny Solovey, Соловей обыкновенный, восточный соловей
  • Устаревшие латинские названия птиц Luscinia philomela, Luscinia bohmi, Motacilla luscinia, Sylvia luscinia, Luscinia aedon, Erithacus luscinia

Обыкновенный соловей: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Song, © Alex Yakovlev
    Russian Federation
  • 2.
    Song, © Eetu Paljakka
    Finland
  • 3.
    Male, song, © Krzysztof Deoniziak
    Poland
  • 4.
    Begging call, call of a fledgeling, © Taras Vykhovanets
    Ukraine
  • 5.
    Song, © Eetu Paljakka
    Finland
  • 6.
    Male, song, © Ola Moen
    Norway
  • 7.
    Alarm call, call, song, © Eetu Paljakka
    Finland
  • 8.
    Song, © Annette Hamann
    Germany
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

Ходсония
Варакушка
Южный соловей

Обыкновенный соловей: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Евразия
  • Гнездовой регион n, c Europe to c Russia
  • Внегнездовой ареал se AF

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
АзербайджанскийAdi bülbül
АлбанскийBilbil, Bilbili lindor
АнглийскийSprosser, Thrush Nightingale, Eastern Nightingale, Thrush-Nightingale, Sprosser Nightingale
Арабскийالعندليب الأرقط, العندليب
АрмянскийՍովորական Սոխակ, [Sovorakan Sokhak ]
АфрикаансLysternagtegaal
БаскскийUrretxindor, Urretxindor errusiar
Башкирскийбылбыл, һандуғас
БелорусскийУсходні салавей, Cалавей, Салавей усходні
БолгарскийСеверен славей
БретонскийEostig, Eostig-Rusia
ВаллийскийEos fronfraith, Eos fraith
Венгерскийnagy fülemüle
ГалисийскийRousinol ruso
ГолландскийNoordse Nachtegaal
ГреческийΤζικλαηδόνι, Τσιχλαηδόvι, Τσιχλαηδόνι
Грузинскийჩვეულებრივი იადონი, ჩვეულებრივი ბულბული, აღმოსავლური ბულბული
ДатскийNattergal
Ивритזמיר מנומר
ИрландскийFiliméala Smólaigh, Smólfhiliméala, Filiméala
ИсландскийHúmgali
ИспанскийRuiseñor ruso
ИтальянскийUsignolo maggiore
Казахскийшығыс бұлбұлы, Кәдімгі бұлбұл, кәдуілгі бұлбұл
Каталанскийrossinyol rus
Китайский夜鶯, 欧歌鸲, 夜莺
Китайский (Традиционный)歐歌鴝
Корейский나이팅게일
ЛатышскийAustrumu lakstīgala, lakstīgala
ЛитовскийRytine lakštingala, rytinė lakštingala, Lakštingala
ЛюксембургскийSprosser, Nordesch Nuechtegailchen
МакедонскийГолем славеј, голем славеј, Северен славеј, Велики славеj
МальтийскийRożinjol rus, Rozinjol Prim, Rożinjol Prim
МэнскийUshag-oie, Lhon ny hoie
НемецкийSprosser
НовонорвежскийNattergal
Норвежскийnattergal, Østlig nattergal
Персидскийبلبل خالدار
Польскийslowik szary, Rudzik, słowik szary
ПортугальскийRouxinol-russo, rouxinol russo, rouxinol-oriental
РетороманскийLuschaina dal nord
РумынскийPrivighetoare de zăvoi
СардинскийPassirillanti, Filomena
СеверносаамскийČuohtegielaš
СербскийVeliki slavuj, Велики славуj, Велики славуј
Словацкийslávik tmavý, slávik veľký
Словенскийveliki slavec
СуахилиKurumbiza Tumbo-madoa
Татарскийгади сандугач , былбыл, сандугач
ТурецкийBenekli Bülbülü, Benekli Bübül, Benekli Bülbül, Alaca-göğüslü Bülbül
Туркменскийadaty bilbil
Узбекскийоддий булбул, шарқ булбули
УкраинскийCоловей, соловейко східний, Східний соловейко, Соловейко східний
ФарерскийNáttargali
Финскийsatakieli
ФранцузскийRossignol progne, Rossignol progné
ФризскийNoardske geal, Nattergeal
ХорватскийVeliki slavuj, mrki slavuj, Mrki slavujj
Чешскийslavík tmavý
Чувашскийахаль шăпчăк, шăпчăк
Шведскийnäktergal
Эсперантоnorda najtingalo
Эстонскийööbik
Японскийヤブサヨナキドリ, ヨナキツグミ