Обыкновенный скворец : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
Синонимыskvorec, Скворец, Obyknovenny Skvorets, Скворец обыкновенный, Серый скворец
Устаревшие латинские названия птицSturnus longirostris, Sturnus punctatus, Sturnus varius, Sturnus domesticus, Sturnus sylvestris, Sturnus nitens, Sturnus septentrionalis, Sturnus guttatus, Sturnus faeroensis, Sturnus hollandiae, Turdus solitarius, Sturnus solitarius, Sturnus tenuirostris, Sturnus europaeus
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоСкворцовые / Sturnidae
GenusSturnus
Гнездовой ареалЕвразия
Гнездовой регионw, c, introduced worldwide

Обыкновенный скворец : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, © Krzysztof Deoniziak
    Poland
  • 2.
    Alarm call, call, © Oscar Campbell
    Kazakhstan
  • 3.
    Song, © Roby
    Switzerland
  • 4.
    Song, © Manuel Grosselet
    France
  • 5.
    Call, flight call, huge flock, wing flapping, © Stanislas Wroza
    France
  • 6.
    Call, song, © Albert Lastukhin
    Russian Federation
  • 7.
    Call, song, © Albert Lastukhin
    Russian Federation
  • 8.
    Call, © Albert Lastukhin
    Russian Federation
  • 9.
    Song, © Albert Lastukhin
    Russian Federation
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Обыкновенный скворец

Обыкновенный скворец подвиды (13)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Sturnus vulgaris caucasicusCaucasus to s Iran-Нет
Sturnus vulgaris faroensisFaroe Is.-Нет
Sturnus vulgaris grantiAzores (all islands, nw Macaronesia, nw of n Africa)-Нет
Sturnus vulgaris humiiw Himalayas-Нет
Sturnus vulgaris minorc, s Pakistan-Нет
Sturnus vulgaris nobiliorne Iran, s Turkmenistan and Afghanistan-Нет
Sturnus vulgaris oppenheimise Turkey and n Iraq-Нет
Sturnus vulgaris poltaratskyise European Russia to w Mongolia-Нет
Sturnus vulgaris porphyronotuse Kazakhstan and nw China to Uzbekistan and Tajikistan-Нет
Sturnus vulgaris purpurascense Turkey, Georgia and Armenia-Нет
Sturnus vulgaris tauricusUkraine, sw Russia and Turkey-Нет
Sturnus vulgaris vulgarismost of Europe-Нет
Sturnus vulgaris zetlandicusShetland Is.-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
АбхазскийаЖӘардәына
Азербайджанскийqara sığırçı, qara sığırçın, Adi sığırçın, Avropa sığırçını
АлбанскийCerloi i zi pikalosh, gargulli, Cërloi i zi pikalosh
АнглийскийEuropean Starling, English Starling, Common Starling, Eurasian Starling, Northern Starling, Starling, Purple-winged starling
Арабскийالزرزور سمن سلو, زرزور شائع, الزرزور, سمن سلو
АрмянскийՍովորական սայրակ, [Sovorakan Saryak ], Սովորական Սարյակ
АфрикаансEuropese Spreeu
БаскскийEstornell vulgar, Araba zozo pikart, arabazozo, Araba zozo pikarta, Arabazozo pikart, Arabazozo pikarta
Башкирскийсыйырсыҡ, сирсыҡ, сығырсыҡ, сыйырсығы, сыйырсыҡтар
БелорусскийЗвычайны шпак, шпак, Шпак звычайны, špak
Бенгальскийপাতি কাঠশালিক
БолгарскийОбикновен скорец, skorec, скорец
БретонскийAn dred, Dred boutin, dred
ВаллийскийDrudwy, Aderyn y ddrycin, Drudw, Drwdw, Drydwy, drudwen, Aderyn yr eira, Sgrech, Dreydwen
Венгерскийseregély
ВьетнамскийSáo đá xanh, Chim Sáo đá xanh, Sáo đá, Chim Sáo đá
ГалисийскийEstorniño pinto, Estornell vulgar , Ouriolo
ГолландскийSpreeuw, Europeese Spreeuw
ГреческийΛαζούρι , Ψαρόvι, [psaroni], (Ευρωπαϊκό) Ψαρόνι, psaroni, Ψαρόνι
Грузинскийშროშანი, ჩვეულებრივი შროშანი, მოლაღური, შოშია
ГуараниGuyrajuhũ
ДатскийStær
Ивритזרז-יר, זרז-יר מצוי, זרזיר, זרזיר מצוי
Ирландскийestorniño, druid
ИсландскийStari
ИспанскийEstornino Europeo, Estornino, Estornino común, Estornino pinto, Cuervo
ИтальянскийStorno europeo, Storno, Galbéder, Storno comune
Казахскийкәдуілгі қараторғай, Сарғалдақ, кәдімгі қараторғай, Қараторғай, Мысықторғай
КаталанскийEstornell vulgar, estornell comú, Oriol, estornell
Кашмири[Posh Nool]
Китайский[zi-chi liang-niao], 欧洲八哥, [Ou liang-niao], [Ouzhou ba-ga], [Ouzhou liang-niao], 紫翅椋鳥, 歐洲椋鳥, 欧椋鸟, 紫翅椋鸟
Китайский (Традиционный)紫翅椋鳥, 歐洲椋鳥, 歐洲八哥, 歐洲椋鳥〔紫翅椋鳥〕, 歐椋鳥
Корейский흰점찌르레기
Корнскийtrosen, Tros
ЛатышскийMačiņš, mājas strazds, Melnais strazds, majas strazds
ЛитовскийPaprastasis varnenas, Špokas, Šnekutis, paprastasis varnėnas, varnėnas
ЛюксембургскийSpréiw, Spréif
Македонскийсколовранец, Обичен сколовранец, skolovranec, обичен сколовранец
Малаяламകാളിക്കിളി
Мальтийскийsturnelli, sturnell
Монгольскийтодол, ердийн тодол, европ тодол, хүрэн далавчит шарига, Хар тодол, толбот шарига
Мэнскийtrutlag, Truitlag
НемецкийGemeiner Star, Star
Непальскийकालो साराÄ
НовонорвежскийStare
НорвежскийStær, stær
Окситанскийestornèl
Персидскийسار سیاه, سار معمولی
ПольскийSzpak звичайний, Szpak zwyczajny, szpak, szpak (zwyczajny)
Португальскийestorninho-malhado, Estorinho-malhado, estorninho, estorninho malhado
Ретороманскийsturnel
РумынскийGraur, graur
Сардинскийistůrulu campinu, sturru grandinau, istrullu pintirinadu, puzone nieddu, istùrulu campinu
СеверносаамскийStárra
Сербскийobicni cvorak, Čvorak, чворак, cvorak (brljak), Cvorak, obični čvorak, Обични чворак
Словацкийškorec, škorec lesklý, Ékorec obyčajný, škorec obyčajný, Ékorec lesklý, obyčajný lesklý
Словенскийškorec, navadni škorec
Таджикскийскворетс, соч, сор
Тайскийนกกิ้งโครงพันธุ์ยุโรป
Тамильский[Manja kili]
Татарскийгади сыерчык, сыерчык
ТурецкийҚараторғай, Sışırcık, syğyrcyk, Sığırcık
Туркменскийgara sar, garasar, sığyrcık
Узбекскийқора ялоқ, оддий чуғурчуқ, чуғурчиқ, чуғурчуқ
Украинскийшпак звичайний, špak, шпак, Звичайний шпак
Фарерскийstari
Финскийkottarainen
ФранцузскийEtourneau sansonnet, Étourneau sansonnet, étourneau
Фризскийprotter
ХорватскийŠareni čvorak, Cvorak, čvorak
Чешскийšpaček, špaèek obecný, Špacek obecný, špaček obecný
ЧувашскийШăнкăрч, шăнкăрч(ă), ахаль шăнкăрч, шăнкăрчĕ, шăнкăрчсем
Шведскийstare
ЭсперантоOrdinara sturno, sturno, makuleta sturno, Makula sturno
Эстонскийkuldnokk
Японскийホシムクドリ