Новогвинейская (настоящая) ласточка : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыКраснолобая ласточка, Новогвинейская ласточка
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоЛасточковые / Hirundinidae
GenusHirundo
Гнездовой ареалАвстралазия
Гнездовой регионAustralia, Tasmania, Lord Howe and Norfolk is. (e of Australia), New Zealand and n outlying is.
Внегнездовой ареалto inland and n Australia, and New Caledonia

Новогвинейская (настоящая) ласточка : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Insect calls, song, © Greg McLachlan
    Australia
  • 2.
    Song, © nick talbot
    Australia
  • 3.
    Call, © Krzysztof Deoniziak
    Australia
  • 4.
    Song, © Matthias Feuersenger
    Australia
  • 5.
    Call, © Marc Anderson
    Australia
  • 6.
    Call, © David Bradley
    New Zealand
  • 7.
    Call, © Marc Anderson
    Australia
  • 8.
    Song, © Matthias Feuersenger
    Australia
  • 9.
    Call, © Dan Lane
    New Zealand
  • 10.
    Call, © nick talbot
    Australia
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Новогвинейская (настоящая) ласточка

Новогвинейская (настоящая) ласточка подвиды (2)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Hirundo neoxena carterisw WA (sw Australia)-Нет
Hirundo neoxena neoxenasc, e Australia, Lord Howe and Norfolk is. (e of Australia), North, South, Stewart, Kermadec and Chatham is. (New Zealand)-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
АзербайджанскийYeni Qvineya qaranquşu
АнглийскийWelcome Swallow
ГолландскийWelkomzwaluw
ДатскийAustralsk Landsvale
ИсландскийMorgunsvala
ИспанскийGolondrina australiana
ИтальянскийRondine benvenuta
Каталанскийoreneta d'Austràlia
Китайский迎燕
Китайский (Традиционный)喜燕
ЛитовскийNaujosios Gvinėjos šelmeninė kregždė
НемецкийGlücksschwalbe
НовонорвежскийPionérsvale
НорвежскийPionérsvale, Pionersvale, pionérsvale
Польскийjaskólka australijska, jaskółka australijska
Португальскийandorinha-australiana
СербскийLasta domaćin
Словацкийlastovička štebotavá
ТурецкийHaberci Kırlangıç
Украинскийластівка австралійська
Финскийaustralianhaarapääsky
ФранцузскийHirondelle messagère
Хорватскийaustralska lastavica
ЧешскийVlaštovka Gouldova, vlaštovka šedobřichá
Шведскийvälkomstsvala, Australisk svala
Эсперантоgasta hirundo, Aŭstralia hirundo
Эстонскийaustraalia suitsupääsuke
Японскийオアストラリアツバメ, オーストラリアツバメ