Нильтава Свайна / Niltava vivida
| Нильтава Свайна : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Тайваньская нильтава (vivida) |
| Устаревшие латинские названия птиц | Cyornis vivida, Niltava oatesi |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Мухоловковые / Muscicapidae |
| Genus | Niltava |
| Гнездовой ареал | Индомалайская зона |
| Гнездовой регион | Taiwan |
Нильтава Свайна : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Niltava oatesi
Нильтава Давида
Суматранская нильтава
Краснобрюхая нильтава
Большая нильтава
Малая нильтава
Где можно увидеть вид Нильтава Свайна
Нильтава Свайна подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Small Vivid Niltava, Vivid Niltava, Taiwan Vivid Niltava, Vivid Niltava (Taiwan), Vivid Niltava (vivida), Large Vivid Niltava, Vivid Niltava (Small), Vivid Niltava (nominate) |
| Голландский | Taiwanroodkeelniltava, Roodkeelniltava |
| Датский | Rødbuget Niltava |
| Испанский | Papamoscas vívido chico, Niltava Activa, Papamoscas Vívido (vivida) |
| Итальянский | Niltava vivida |
| Каталанский | niltava eixerit |
| Китайский | 棕腹蓝仙鹟, 棕腹蓝仙鹟（台湾）, 台湾棕腹蓝仙鹟 |
| Китайский (Традиционный) | 黃腹琉璃(台灣), 黃腹琉璃〔棕腹藍仙鶲，黃腹仙鶲〕 |
| Латышский | košā niltava |
| Литовский | ryškioji niltava |
| Немецкий | Taiwanblauschnäpper, Taiwanblauschnäpper (vivida), Swinhoe-Niltava |
| Норвежский | praktniltava, Praktniltava, praktniltava (vivida) |
| Польский | niltawa ognista, niltawa ognista (vivida) |
| Португальский | papa-moscas-da-formosa, niltava-vívido-da-formosa |
| Сербский | Jarka niltava |
| Словацкий | niltava masková (skup.), niltava masková |
| Тайский | นกนิลตวาท้องสีส้ม (ไต้หวัน), นกนิลตวาท้องสีส้ม |
| Турецкий | Parlak Mavi Sinekkapanı, Parlak mavi sinekkapanı (vivida) |
| Украинский | нільтава вогниста |
| Финский | sinilakkisieppo |
| Французский | Niltava de Taïwan, Gobemouche à ventre roux, Gobemouche à ventre roux (nominale), Gobemouche à ventre roux (nominal), Gobemouche de Taïwan, Gobemouche à ventre roux (vivida), Gobemouche à ventre roux (race nominale) |
| Хорватский | tajvanska muharica |
| Чешский | lejsek rezavobřichý |
| Шведский | kinesisk niltava (vivida), kinesisk niltava, taiwanniltava |
| Эсперанто | Bunta niltavo |
| Японский | チャバラオオルリ（vivida）, チャバラオオルリ, チャバラオオルリ (vivida) |