Намибийский батис / Batis fratrum
| Намибийский батис : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Рыжегрудый батис |
| Устаревшие латинские названия птиц | Pachyprora fratrum, Batis sheppardi |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Сережкоглазки / Platysteiridae |
| Genus | Batis |
| Гнездовой ареал | Африка |
| Гнездовой регион | s Malawi, c Mozambique and e Zimbabwe to e South Africa |
Намибийский батис : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Ангольский батис
Габунский батис
Островной батис
Batis occulta
Batis reichenowi
Batis dimorpha
Экваториальный батис
Капский батис
Батис Маргариты
Где можно увидеть вид Намибийский батис
Намибийский батис подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Zululand Puffback-Flycatcher, Woodwards' Batis, Zululand Puffback Flycatcher, Zululand Puff-back Flycatcher, Zululand Flycatcher, Woodwards's Batis, Woodwards Batis, Zululand Puffback, Woodward's Batis, Zululand Batis, Woodward's Puff Back Flycatcher, Woodward's Puffback Flycatcher, Woodward's Puffback |
| Африкаанс | Woodwardse Bosbontrokkie, Woodwardbosbontrokkie |
| Голландский | Woodwards Vliegenvanger, Woodward-vliegenvanger |
| Датский | Zulu Batis, Zulubatis |
| Испанский | Batis Zulu, Batis de Woodward |
| Итальянский | Batis di Woodward, Pigliamosche mascherato dello Zululand |
| Каталанский | batis de Woodward |
| Китайский | 祖鲁蓬背鹟 |
| Китайский (Традиционный) | 祖魯蘭噴背鶲 |
| Литовский | namibinis batis |
| Немецкий | Zuluschnäpper, Woodward-Batis, Woodwardschnäpper, Mosambikschnäpper, Zulu Schnäpper |
| Новонорвежский | Brunbrystbatis |
| Норвежский | Brunbrystbatis, brunbrystbatis |
| Польский | krepnik rdzawopiersny, krępnik rdzawopierśny |
| Португальский | batis-de-woodward, Batis de Woodward, bátis-dos-irmãos, bátis-de-peito-ruivo |
| Сербский | Riđogrli batis |
| Словацкий | strakošík hrdzavoprsý |
| Турецкий | Woodward Batisi |
| Украинский | приріт зулуйський |
| Финский | zulutöpösieppo |
| Французский | Batis de Woodward, Pririt de Woodward, Pririt zoulou, Pririt des frères Woodward, Pririt des Woodward |
| Хорватский | smeđoprsi batis |
| Чешский | lesknáček zuluský, Lesknácek zuluský |
| Шведский | Woodwards batis, brunbröstad batis, woodwardbatis |
| Японский | チャムネセワタビタキ, チャムネワタゴシヒタキ |