Myzomela rubrotincta LC
- Синонимы Тёмная медовка (rubrotincta)
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Myzomela rubrotincta: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион Obi and Bisa (nc Moluccas)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Obi Myzomela, Dusky Myzomela (Obi), Dusky Myzomela (rubrotincta), Red-tinged Myzomela |
| Голландский | Obidwerghoningeter |
| Датский | Obi Honningæder |
| Испанский | Mielero Sombrío (rubrotincta), Mielero de Obi |
| Китайский | 淡红摄蜜鸟 |
| Немецкий | Obihonigfresser, Obi-Rußhonigfresser, Queensland-Honigfresser (rubrotincta) |
| Норвежский | rødstenkhonningeter (rubrotincta), rødstenkhonningeter |
| Польский | miodówka zbroczona, miodówka ciemna (rubrotincta) |
| Португальский | suga-mel-das-obi, papa-mel-tingido |
| Словацкий | medárik červenkavý (skup.), medárik červenkavý |
| Турецкий | Karaca mizomela (rubrotincta) |
| Французский | Myzomèle ombré (rubrotincta), Myzomèle d'Obi, Myzomèle d’Obi |
| Хорватский | ružičasti medojed |
| Шведский | rödryggig myzomela, brun myzomela (rubrotincta) |
| Японский | コゲチャミツスイ (rubrotincta), コゲチャミツスイ（rubrotincta） |