Многоцветный гладиатор / Chlorophoneus multicolor LC
- Синонимы Многоцветный сорокопут, Радужный кустарниковый сорокопут
- Устаревшие латинские названия птиц Telephorus multicolor, Telophorus multicolor, Telophorus nigrithorax, Malaconotus multicolor, Telophorus melamprosopus, Laniarius multicolor
Многоцветный гладиатор: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
Многоцветный гладиатор: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион w, c
Многоцветный гладиатор подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Chlorophoneus multicolor batesi | s Cameroon to w Uganda and nw Angola | - | Нет |
| Chlorophoneus multicolor graueri | e DR Congo, sw Uganda and w Rwanda | - | Нет |
| Chlorophoneus multicolor multicolor | Sierra Leone to Cameroon | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Black-breasted Bush-Shrike, Many-colored Bushshrike, Many-colored Bush Shrike, Many coloured Bushshrike, Many-coloured Bush Shrike, Many-coloured Bush-Shrike, Many colored Bushshrike, Many-colored Bush-Shrike, Multicolored Bushshrike, Multicoloured Bushshrike, Orange-breasted Bush-Shrike, Many-coloured Bushshrike |
| Голландский | Veelkleurige Bosklauwier |
| Датский | Mangefarvet Busktornskade |
| Испанский | Bubú multicolor, Alcaudón de Bosque Multicolorido |
| Итальянский | Averla multicolore, Averla di macchia multicolore |
| Каталанский | gladiador multicolor |
| Китайский | 艳丽丛鵙 |
| Китайский (Традиционный) | 多彩叢伯勞 |
| Литовский | vaivorykštinė žalsvoji medšarkė, Vaivorykštinė žalvoji medšarkė |
| Немецкий | Vielfarben-Würger, Vielfarbenwürger |
| Новонорвежский | Triadebuskvarslar |
| Норвежский | triadebuskvarsler |
| Польский | dzierzbik róznobarwny, dzierzbik różnobarwny |
| Португальский | bubu-multicolor, Picanço-multicolor |
| Сербский | Višebojni teloforus svračak |
| Словацкий | mäsiarik pôvabný |
| Турецкий | Değişken Çalıkasabı |
| Украинский | вюргер різнобарвний |
| Финский | lännenkirjolepinkäinen |
| Французский | Gladiateur multicolore, Pie-grièche multicolore, Pie-grièche variable, Gonolek multicolore |
| Хорватский | šarena čagra |
| Чешский | ťuhýkovec mnohobarvý, Tuhýk mnohobarvý |
| Шведский | mångfärgad busktörnskata |
| Эстонский | eris-pagulind |
| Японский | タショクミドリヤブモズ |




