Белобровый гладиатор / Chlorophoneus bocagei LC
- Синонимы Серокрылый кустарниковый сорокопут
- Устаревшие латинские названия птиц Telophorus andaryae, Laniarius bocagei, Telophorus bocagei, Chlorophoneus andaryae, Telephorus bocagei, Malaconotus bocagei
Белобровый гладиатор: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
Белобровый гладиатор: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион c
Белобровый гладиатор подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Chlorophoneus bocagei bocagei | s Cameroon to n Angola | - | Нет |
| Chlorophoneus bocagei jacksoni | c DR Congo to Uganda and w Kenya | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Grey Bush-Shrike, Gray green Bushshrike, Gray-green Bush Shrike, Gray-green Bushshrike, Bocage's Bush Shrike, Grey-green Bush-Shrike, Bocage's Bushshrike, Bocage's Bush-Shrike, Gray Bush-Shrike, Grey-green Bush Shrike, Gray Bushshrike, Gray-green Bush-Shrike, Grey-green Bushshrike, Grey green Bushshrike, Grey Bushshrike |
| Голландский | Grijze Bosklauwier |
| Датский | Grågrøn Busktornskade |
| Испанский | Bubú de Bocage, Alcaudón de Bosque Gris |
| Итальянский | Averla grigioverde, Averla di macchia grigioverde |
| Каталанский | gladiador de Bocage |
| Китайский | 灰绿丛鵙 |
| Китайский (Традиционный) | 灰綠叢伯勞, 灰綠叢伯勞〔博卡氏叢伯勞〕 |
| Литовский | Baltakaktė žalvoji medšarkė, baltakaktė žalsvoji medšarkė |
| Немецкий | Bocagewürger, Bocage-Würger, Bocage Würger |
| Новонорвежский | Kvitbrynbuskvarslar |
| Норвежский | hvitbrynbuskvarsler |
| Польский | dzierzbik bialobrewy, dzierzbik białobrewy |
| Португальский | Picanço-de-bocage, bubu-de-bocage |
| Сербский | Bokažov teloforus svračak |
| Словацкий | mäsiarik bieločelý |
| Турецкий | Bocage Çalıkasabı |
| Украинский | вюргер білобровий |
| Финский | harmaaloistolepinkäinen |
| Французский | Gladiateur à front blanc, Pie-grièche à front blanc, Gonolek à front blanc |
| Хорватский | sivoleđa čagra |
| Чешский | ťuhýkovec tmavopláštíkový, Tuhýk zelenošedý |
| Шведский | Grågrön busktörnskata, vitpannad busktörnskata |
| Эстонский | diadeem-pagulind |
| Японский | マユジロシロハラモズ |






