| Английский | San Lucas Linnet, Burrion, House Finch, California Linnet, San Clemente Linnet, Guadalupe Linnet, Crimson-fronted Finch, McGregor Linnet, Rose-breasted Finch, San Benito House-Finch |
| Болгарский | Мексиканска чинка |
| Валлийский | Llinos frongoch America |
| Венгерский | házi pirók |
| Галисийский | Pintarroxo caseiro, Pintarroxo mexicano |
| Голландский | Mexicaanse Roodmus |
| Греческий | Καρποδάκος, Σπιτoπύρρoυλας |
| Датский | Husfinke |
| Ирландский | Rósghlasán tí |
| Исландский | Husfínka, Húsfinka |
| Испанский | Pinzón Mexicano, Camachuelo mexicano, Carpadaco Doméstico, Carpodaco Común, Fringílido Mexicano, Camachuelo Mejicano |
| Итальянский | Fringuello delle case, Ciuffolotto messicano |
| Каталанский | Pinsà mexicà, pinsà casolà |
| Китайский | 家朱雀 |
| Китайский (Традиционный) | 美洲家朱雀 |
| Латышский | Meksikas svilpis |
| Литовский | meksikinė sniegena |
| Македонский | Мексиканска руменка |
| Немецкий | Hausgimpel, Haus-Gimpel |
| Новонорвежский | Husrosenfink |
| Норвежский | husrosenfink, Meksiko-husfink, Husrosenfink |
| Польский | dziwuszka ogrodowa, dziwonia ogrodowa |
| Португальский | Peito-carmim-doméstico, pintarroxo-caseiro, pintarroxo-mexicano |
| Румынский | Mugurar mexican |
| Сербский | Meksička zimovka, Američka zeba pokućarka |
| Словацкий | hýľ domový, červenák domový, cervenák domový |
| Словенский | Mehiški škrlatec |
| Турецкий | Ev Çütresi |
| Украинский | чечевиця садова |
| Финский | pihapunavarpunen |
| Французский | Roselin du Mexique, Rougelin familier, Roselin familier |
| Хорватский | crvenoprsa rujnica |
| Чешский | hýl mexický, Hýl rudoprsý |
| Шведский | husfink, Husrosenfink, husfink |
| Эсперанто | Ruĝkapa karpodako, Domkarpodako |
| Эстонский | aed-karmiinleevike |
| Японский | メキシコマシコ |
