Масковая иволга : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыАфриканская масковая иволга, Африканская черноголовая иволга
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоИволговые / Oriolidae
GenusOriolus
Гнездовой ареалАфрика
Гнездовой регионe, s

Масковая иволга : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Alarm call, call, © Oscar Campbell
    South Africa
  • 2.
    Call, song, © Faansie Peacock
    South Africa
  • 3.
    Alarm call, song, © Derek Solomon
    South Africa
  • 4.
    Male, song, © Gerard Gorman
    South Africa
  • 5.
    Song, © Peter Boesman
    Zambia
  • 6.
    Song, © Faansie Peacock
    South Africa
  • 7.
    Call, © Philip Booysen
    South Africa
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Масковая иволга

Масковая иволга подвиды (5)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Oriolus larvatus angolensisAngola and Namibia to w Tanzania and n Mozambique-Нет
Oriolus larvatus larvatuss Zimbabwe to inland s Mozambique and e South Africa-Нет
Oriolus larvatus reichenowiSomalia to e Tanzania-Нет
Oriolus larvatus rolletis Sudan and s Ethiopia to e DR Congo and c Kenya-Нет
Oriolus larvatus tibicencoastal s Tanzania to coastal s Mozambique-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
Азербайджанскийmaskalı sarıköynək
АнглийскийEastern Blackheaded Oriole, African Black-headed Oriole, African Black headed Oriole, Blackheaded Oriole, Eastern Oriole, Eastern Black-headed Oriole, Black-headed Oriole
АфрикаансSwartkopwielewaal
Венгерскийfeketefejű sárgarigó
ГолландскийMaskerwielewaal
ДатскийØstafrikansk Hættepirol
ЗулуumBhicongo
ИсландскийHettuglói
ИспанскийOropéndola enmascarada, Oropéndola de Cabeza Negra Africana
ИтальянскийOriolo testanera, Rigogolo testanera africano
КазахскийАфрика қарабас мысықторғайы
Каталанскийoriol capnegre oriental
Китайский东非黑头黄鹂
Китайский (Традиционный)東非黑頭黃鸝
КосаUmkro
Литовскийrytinė juodagalvė volungė
НемецкийMaskenpirol
НовонорвежскийSavannepirol
НорвежскийSavannepirol, savannepirol
Польскийwilga czarnoglowa, wilga czarnogłowa
Португальскийpapa-figos-de-cabeça-preta-oriental, papa-figos-de-cabeça-preta, papa-figos-mascarado
СербскийAfrička crnoglava vuga
Словацкийvlha čiernohlavá
СуахилиKubwilu Kichwa-cheusi
ТсонгаPhamahumu
ТурецкийAfrika Kara Başlı Sarıasması
Украинскийвивільга південна
Финскийakasiakuhankeittäjä, Akaasiakuhankeittäjä
ФранцузскийLoriot à tête noire, Loriot masqué
Хорватскийmaslinastorepa vuga
Чешскийžluva škrabošková
ШведскийÖstlig svarthuvudgylling, svarthuvad gylling
ШонаGotowa
ЭсперантоNigrakapa oriolo
Эстонскийakaatsiapeoleo
Японскийズキンコウライウグイス, アフリカズキンコウライウグイス