Малый погоныш / Zapornia parva LC
- Синонимы Погоныш малый, Maly Pogonysh
- Устаревшие латинские названия птиц Zapornia minuta, Rallus parvus, Porzana parva
Малый погоныш: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Малый погоныш: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион s and c Europe to nw China
- Внегнездовой ареал c Africa
- Австрия
- Азербайджан
- Албания
- Алжир
- Армения
- Афганистан
- Бангладеш
- Бахрейн
- Беларусь
- Бельгия
- Болгария
- Босния и Герцеговина
- Буркина-Фасо
- Бурунди
- Великобритания
- Венгрия
- Гамбия
- Гана
- Гвинея
- Гвинея-Бисау
- Германия
- Греция
- Грузия
- Дания
- Джерси
- Джибути
- Египет
- Замбия
- Западная Сахара
- Израиль
- Индия
- Иордания
- Ирак
- Иран
- Ирландия
- Испания
- Италия
- Йемен
- Кабо-Верде
- Казахстан
- Камерун
- Катар
- Кипр
- Киргизия
- Китай
- Конго
- Конго (Демократическая Республика)
- Кувейт
- Латвия
- Либерии
- Ливан
- Ливия
- Литва
- Люксембург
- Мавритания
- Мадагаскар
- Мали
- Мальта
- Марокко
- Мозамбик
- Молдавия
- Монголия
- Нигер
- Нигерия
- Нидерланды
- Норвегия
- Объединенные Арабские Эмираты
- Оман
- Пакистан
- Палестина, Государство
- Польша
- Португалия
- Россия
- Румыния
- Саудовская Аравия
- Северная Македония
- Сейшельские острова
- Сенегал
- Сербия
- Сирия
- Словакия
- Словения
- Сомали
- Судан
- Сьерра-Леоне
- Таджикистан
- Того
- Тунис
- Туркменистан
- Турция
- Уганда
- Узбекистан
- Украина
- Финляндия
- Франция
- Хорватия
- Чад
- Черногория
- Чехия
- Швейцария
- Швеция
- Экваториальная Гвинея
- Эритрея
- Эстония
- Эфиопия
- Южная Африка
- Южный Судан
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | kiçik təqibçi, Xırda təqibçi, kiçik porzan, Xırda porzan |
| Албанский | Porzana zogëzë, Porzana zogeze |
| Английский | Little Crake |
| Арабский | مرعة رمادية البطن, مرعة صغيرة, دجاجة تعدي, مرعة الماء |
| Армянский | [Yevropakan Chahchahovvik ], Եվրոպական Ճահճահովվիկ |
| Африкаанс | Europese Kleinriethaan, Grysriethaan |
| Баскский | Uroilanda hankaberde, Uroilanda hankaberdea, Rascletó |
| Башкирский | һыу бүҙәнәһе, һыу себеше |
| Белорусский | Малы пагоніч, Пагоніч малы |
| Бенгальский | হছাট গুযগুচয |
| Болгарский | Средна пъструшка |
| Бретонский | Ar rakig bihan, Rakig bihan |
| Валлийский | Rhegen fach |
| Венгерский | kis vízicsibe |
| Галисийский | Rascletó, Poliña bastarda, Poliña miúda |
| Голландский | Klein Waterhoen |
| Греческий | Μικροπουλάδα, Μικρoπoυλαδα, Μικροπουλλάδα |
| Грузинский | მცირე ქათამურა, ჭაობის პატარა ქათამურა |
| Датский | Lille Rørvagtel |
| Иврит | ברודית קטנה |
| Ирландский | Crág bheag, Gearr Beag |
| Исландский | Flóðrella |
| Испанский | Polluela bastarda |
| Итальянский | Schiribilla, Schiribilla eurasiatica |
| Казахский | Кішкене тартар, кіші сутартар, шағын тартар |
| Каталанский | rascletó |
| Китайский | 姬田鸡 |
| Китайский (Традиционный) | 姬田雞 |
| Корнский | Crek byghan |
| Латышский | mazais ormanītis |
| Литовский | Plovine vištele, plovinė vištelė, Plovinė švygžda |
| Люксембургский | Kleng Rall |
| Македонский | Средна блатна кокошка, сива барска кокошка, Барско патче |
| Мальтийский | Gallozz Żgħir, Gallozz Zghir |
| Монгольский | шалбаа ханчир, цагааномруут түнжүүхэй, тарач тахиа, тарач, Хурган түнжүүр |
| Мэнский | Eean raip beg |
| Немецкий | Kleines Sumpfhuhn, Sumpfhuhn, KleinesSumpfhuhn, Kleinralle, Kleinsumpfhuhn |
| Новонорвежский | Sumprikse |
| Норвежский | Liten myrrikse, sumprikse |
| Персидский | یلوه کوچک, یلوۀ کوچک |
| Польский | zielonka |
| Португальский | franga d'água bastarda, franga-d'água-bastarda |
| Ретороманский | Pulsauna pitschna |
| Румынский | Cresteț mic, Cresteț cenușiu, Cresteţ mic, Cresteţ cenuşiu |
| Северносаамский | Uhcajeaggevuonccis |
| Сербский | Мали барски петлиц, barski petlic srednji, barski petlić srednji, Mali barski petlic, Sivi barski petlić |
| Словацкий | chriašť malý, chriašteľ malý |
| Словенский | mala tukalica |
| Тамильский | Chinna Kaanaan Kozhi |
| Татарский | вак кугыч |
| Турецкий | bataklyk sutavuğu, Bataklık Suyelvesi, Bataklık Sutavuşu, Bataklık Sutavuğu, Küçük Benekli Suyelvesi |
| Туркменский | kiçi ýelwe |
| Узбекский | кичик погониш |
| Украинский | Малий погонич, погонич малий, Мала курочка |
| Фарерский | Lítil tjarnarsmetta |
| Финский | pikkuhuitti |
| Французский | Porzane poussin, Marouette poussin, Râle poussin |
| Фризский | Lyts reidhintsje |
| Хорватский | siva štijoka |
| Чешский | chøástal malý, chřástal malý, Chrástal malý |
| Чувашский | пĕчĕк шыв автанĕ, пĕчĕк шывавтань |
| Шведский | mindre sumphöna |
| Эсперанто | malgranda porzano, Eta porzano |
| Эстонский | väikehuik |
| Японский | コクイナ |