English Русский

Малайский рогатень / Lyncornis temminckii LC

  • Синонимы Малайский южноазиатский козодой
  • Устаревшие латинские названия птиц Lyncornis collaris, Lyncornis imberbis, Eurostopodus temminckii

Малайский рогатень: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Song, © David Farrow
    Malaysia
  • 2.
    Flight call, © Lim Ying Hien
    Malaysia
  • 3.
    Song, © Ding Li Yong
    Malaysia
  • 4.
    Song, © Peter Boesman
    Malaysia
  • 5.
    Song, © Marc Anderson
    Malaysia
  • 6.
    Song, © Lim Ying Hien
    Malaysia
  • 7.
    Song, © Kim Chuah Lim
    Malaysia
  • 8.
    Flight call, song, © Mike Nelson
    Malaysia
  • 9.
    Flight call, song, © Marc Anderson
    Malaysia
  • 10.
    Song, © Yong Ding Li
    Malaysia
  • 11.
    Song, © Tan Kok Hui
    Malaysia
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

Гигантский рогатень
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
QR App Store
App Store · iOS
Уже доступно
QR App Store
Google Play · Android
Уже доступно

Малайский рогатень: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Индомалайская зона
  • Гнездовой регион Malay Pen., Sumatra, Nias (w of n Sumatra), Bangka and Belitung (e of s Sumatra) and Borneo

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
АнглийскийLyncornisTemminckii sp., Malaysian Nightjar, Malay Eared-nightjar, Malaysian Eared-Nightjar, Malaysian Eared Nightjar
Венгерскийmaláj lappantyú
ГолландскийTemmincks Nachtzwaluw, Temminck-nachtzwaluw
ДатскийMalajahornnatravn, Malay Hornnatravn, Malajhornnatravn
ИндонезийскийTaktarau melayu, Burung Taktarau Melayu
ИспанскийChotacabras de Temminck, Chotacabra Orejuda Malaya
ИтальянскийSucciacapre di Temminck, Succiacapre orecchiuto di Malesia
Каталанскийenganyapastors de Temminck
Китайский马来毛腿夜鹰
Китайский (Традиционный)馬來毛腿夜鷹
ЛитовскийTeminko Pietų Azijos lėlys
МалайскийBurung Tukang Tabtibau, Taptibau, Burung Taptibau
НемецкийTemminck Nachtschwalbe, Temmincknachtschwalbe, Temminck-Nachtschwalbe
НовонорвежскийMalaynatteramn
Норвежскийmalaynattravn
Польскийrogatnik uszaty
Португальскийnoitibó-malaio, noitibó-orelhudo-malaio
СербскийMalezijski leganj
Словацкийnočnár malajský
Тайскийนกตบยุงพันธุ์มลายู
ТурецкийTemminck Çobanaldatanı
Украинскийночнар малазійський
Финскийmalakankorvakehrääjä
ФранцузскийLyncornisTemminckii sp., Engoulevent de Temminck
Хорватскийogličasti leganj
ЧешскийLelek Temminckuv, lelek Temminckův
Шведскийmalajöronnattskärra, Malajisk öronnattskärra
Эстонскийmalai kõrvuksorr
Японскийミミヨタカ