Английский | Long-billed Sunbird, Loten's Sunbird, Long billed Sunbird, Maroon-breasted Sunbird |
Венгерский | lótusz nektármadár |
Голландский | Loten's honingzuiger, Lotushoningzuiger, Lotens Honingzuiger |
Датский | Langnæbbet Purpursolfugl |
Испанский | Nectarina de Loten, Suimanga de Loten |
Итальянский | Nettarinia beccolungo, Nettarinia di Loten |
Каталанский | suimanga de Loten |
Китайский | 罗氏花蜜鸟 |
Китайский (Традиционный) | 長嘴花蜜鳥, 長嘴花蜜鳥〔羅坦氏花蜜鳥〕 |
Литовский | Loteno spalvingoji nektarina |
Малаялам | കൊക്കൻ തേൻകിളി, കൊക്കന് തേന്കിളി |
Немецкий | Lotennektarvogel, Lotosnektarvogel, Lotos Nektarvogel, Lotusnektarvogel |
Новонорвежский | Langnebbsolfugl |
Норвежский | Langnebbsolfugl, langnebbsolfugl |
Польский | nektarnik dlugodzioby, nektarnik długodzioby |
Португальский | beija-flor-de-loten, nectarínia-de-bico-comprido |
Сербский | Dugokljuna sunčica |
Словацкий | nektárovka srpozobá |
Тамильский | Lotun Thenchittu |
Турецкий | Loten Nektarkuşu |
Украинский | маріка довгодзьоба |
Финский | isomalabarinmedestäjä |
Французский | Souimanga pourpré, Souimanga à long bec, Souimanga de Loten |
Хинди | Ten chittu |
Хорватский | indijski medosas |
Чешский | Strdimil lotosový, strdimil jihoindický |
Шведский | långnäbbad solfågel |
Японский | クリムネタイヨウチョウ |