Красноватый (дятловый) древолаз / Dendrocincla homochroa
| Красноватый (дятловый) древолаз : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Рыжий древолаз |
| Устаревшие латинские названия птиц | Dendromanes homochrous |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Печниковые / Furnariidae |
| Genus | Dendrocincla |
| Гнездовой ареал | Центральная Америка, Южная Америка |
| Гнездовой регион | s Mexico to nw Venezuela |
Красноватый (дятловый) древолаз : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Большой дятловый древолаз
Рощёкий дятловый древолаз
Дроздовидный дятловый древолаз
Белогорлый дятловый древолаз
Каштановокрылый дятловый древолаз
Где можно увидеть вид Красноватый (дятловый) древолаз
Красноватый (дятловый) древолаз подвиды (4)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Dendrocincla homochroa acedesta | sw Nicaragua, w Costa Rica and w Panama | - | Нет |
| Dendrocincla homochroa homochroa | s Mexico to Honduras | - | Нет |
| Dendrocincla homochroa meridionalis | Perijá Mts. (ne Colombia and nw Venezuela) | - | Нет |
| Dendrocincla homochroa ruficeps | Panama to nw Venezuela | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Ruddy Woodcreeper, Ruddy Woodhewer |
| Голландский | Rosse Muisspecht |
| Датский | Rødbrun Tyrankryber |
| Испанский | Trepatroncos, Trepatroncos rojizo, Trepatroncos Canelo, Trepador Rojizo, Trepatronco Rojizo, Trepatroncos Colorado |
| Итальянский | Rampichino rossiccio, Rampicatore rossiccio |
| Каталанский | grimpatroncs rogenc |
| Китайский | 黄䴕雀, 黄鴷雀 |
| Китайский (Традиционный) | 赤黃爬木雀 |
| Литовский | rausvasis geninis kopikas |
| Немецкий | Kappenbaumsteiger, Rostkappen-Baumsteiger, Kappen-Baumsteiger |
| Новонорвежский | Rusttreløpar |
| Норвежский | Rusttreløper, rusttreløper |
| Польский | łaźczyk rdzawy, lazczyk rdzawy |
| Португальский | arapaçu-ruivo, trepa-troncos-ruivo |
| Сербский | Crvenkasta puzavica |
| Словацкий | kôrolezec červenkavý |
| Турецкий | Kızıl Tırmaşık |
| Украинский | грімпар рудий |
| Финский | punakipuaja |
| Французский | Grimpereau roux, Grimpar roux |
| Хорватский | riđa puzavica |
| Чешский | Klouzálek kápovitý, klouzálek rudohnědý |
| Шведский | rostträdklättrare |
| Японский | アカコオニキバシリ |