Красноспинный тилучи / Euchrepomis spodioptila LC
- Синонимы Серокрылая теренура
- Устаревшие латинские названия птиц Terenura spodioptila, Euchrepornis spodioptila
Красноспинный тилучи: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Красноспинный тилучи: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион n Amazonia
Красноспинный тилучи подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Euchrepomis spodioptila meridionalis | sc Amazonian Brazil | - | Нет |
| Euchrepomis spodioptila signata | se Colombia, e Ecuador, ne Peru and nw Brazil | - | Нет |
| Euchrepomis spodioptila spodioptila | s Venezuela, the Guianas and nc Brazil | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Ash-winged antbird, Ash-winged Antwren, Ash winged Antwren |
| Венгерский | hamvasszárnyú füzikehangyász |
| Голландский | Grijsvleugel-miersluiper, Grijsvleugelmiersluiper |
| Датский | Gråvinget Myresmutte |
| Испанский | Tiluchí piojito, Hormiguerito piojito, Hormiguerito Lomirrojo |
| Итальянский | Mangiaformiche alicenerine, Scricciolo formichiero alicenere |
| Каталанский | formigueret de carpó rogenc |
| Китайский | 灰翅蚁鹩 |
| Китайский (Традиционный) | 灰翅蟻鷯 |
| Литовский | pilkasparnė terenura |
| Немецкий | Grauschwingen-Ameisenfänger, Rotrücken-Ameisenfänger |
| Новонорвежский | Raudryggmaursmett |
| Норвежский | rødryggmaursmett |
| Польский | mrówkowiec rdzawogrzbiety |
| Португальский | formigueirinho-d'asa-cinzenta, Zidedê-de-asa-cinza |
| Словацкий | hmyzolapka sivokrídla |
| Турецкий | Kuklamsı Karıncabülbülü |
| Украинский | мурахолюб червоногузий |
| Финский | kerttumuura |
| Французский | Tiluchi spodioptile, Grisin à tête noire, Fourmilier à ailes cendrées, Grisin spodioptile |
| Хорватский | pepeljastokrila mravarica |
| Чешский | mravenčík šedokřídlý, Mravencík šedokrídlý |
| Шведский | gråvingad myrsmyg, gråvingad flamrygg |
| Японский | ハイバネアリサザイ |