Красношапочный пеночковый певун : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыКрасношапочная древесница
Устаревшие латинские названия птицOreothlypis ruficapilla, Helminthophila rubricapilla, Helminthophila ruficapilla, Sylvia ruficapilla, Vermivora rubricapilla, Vermivora ruficapilla
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоДревесницевые / Parulidae
GenusLeiothlypis
Гнездовой ареалСеверная Америка
Гнездовой регионw, n
Внегнездовой ареалMA

Красношапочный пеночковый певун : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Song, © Bruce Lagerquist
    United States
  • 2.
    Song, © Bruce Lagerquist
    United States
  • 3.
    Song, © Martin St-Michel
    Canada
  • 4.
    Male, song, © Lucas Berrigan
    Canada
  • 5.
    Song, © Ross Gallardy
    United States
  • 6.
    Song, © Skip Russell
    United States
  • 7.
    Song, © Antonio Xeira
    United States
  • 8.
    Song, © Alex Rinkert
    United States
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Красношапочный пеночковый певун

Красношапочный пеночковый певун подвиды (2)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Leiothlypis ruficapilla ridgwayisw Canada and w USAto MexicoНет
Leiothlypis ruficapilla ruficapillas, se Canada and ne USAto GuatemalaНет

Перевод

ЯзыкПеревод
АнглийскийGray-headed Warbler, Nashville Warbler, Calaveras Warbler, Grey-headed Warbler
БолгарскийНашвилска червейница
ВаллийскийTelor Nashville
ГалисийскийMariquiña de coroa rubia
ГолландскийNashvillezanger, Nashville-zanger
ДатскийNashvillesanger
ИрландскийCeolaire uaine broinnbhuí
ИсландскийRoðaskríkja
ИспанскийReinita Cachetigrís, Chipe de Nashville, Reinita de Nashville, Chipe de Coronilla, Ciguíta de Nashville, Chipe gorrigris, Chipe Cabeza Gris, Chipe de Cabeza Gris
ИтальянскийParula di Nashville, Beccavermi di Nashville
Каталанскийbosquerola de Nashville
Китайский黄喉虫森莺
Китайский (Традиционный)黃喉蟲森鶯
Латышскийpelēkgalvas ķauķis, Pelēkvaigu ķauķis
ЛитовскийRudagalvė vikšralesė, raudonkepuris kirmlesys
МэнскийKiaulleyder Nashville
НемецкийRubinfleck-Waldsänger
НовонорвежскийBjørkeparula
НорвежскийBjørkeparula, bjørkeparula
Польскийlasówka rudogłowa, lasówka rudoglowa
ПортугальскийMariquita-de-faces-cinzentas, mariquita-de-coroa-ruiva, mariquita-de-touca-cinzenta
РумынскийOmidar cu creastă roşie
СербскийNešvilska cvrkutarka, Nešvil cvrkutarka
СловацкийHorárik červenotemenný, horárik húštinový
СловенскийRumenovrati goseničar
ТурецкийNaşvil Ötleğeni
Украинскийчервоїд сіроголовий
Финскийharmaapääkerttuli
ФранцузскийFauvette à joues grises, Paruline à joues grises
ФризскийNashvillesjonger
Хорватскийriđokapa sjeničica, Riđopjega sjeničica
ЧешскийLesnácek cervenoskvrnný, lesňáček rezavokorunkatý
Шведскийnashvilleskogssångare
ЭсперантоRuĝeckrona parulio, Ruĝeckrona vermivoro
Эстонскийsalusäälik
Японскийズアカアメリカムシクイ