Краснополосая циккаба / Strix albitarsis
| Краснополосая циккаба : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Андская неясыть |
| Устаревшие латинские названия птиц | Syrnium albitarse, Ciccaba albitarsis, Strix albitarsus, Ciccaba albitarsus |
| Отряд | Совообразные / Strigiformes |
| Семейство | Совиные / Strigidae |
| Genus | Strix |
| Гнездовой ареал | Южная Америка |
| Гнездовой регион | Venezuela to Bolivia |
Краснополосая циккаба : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Бразильская неясыть
Африканская циккаба
Strix butleri
Зебровая циккаба
Гватемальская бурая неясыть
Малайская неясыть
Манговая неясыть
Пёстрая неясыть
Гималайская неясыть
Где можно увидеть вид Краснополосая циккаба
Краснополосая циккаба подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Strix albitarsis albitarsis | Colombia, Ecuador, Venezuela | - | Нет |
| Strix albitarsis opaca | c Peru | - | Нет |
| Strix albitarsis tertia | Bolivia | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Rufous banded Owl, Rufous-banded Owl |
| Голландский | Witbroek-bosuil, Witbroekbosuil |
| Датский | Okkerstribet Natugle |
| Испанский | Búho Ocelado, Cárabo patiblanco, Lechuza Patiblanca, Cárabo de Patas Blancas |
| Итальянский | Civetta fasciata rossiccia, Allocco banderossicce, Allocco banderossicce |
| Каталанский | gamarús camablanc |
| Китайский | 棕斑叫鸮 |
| Китайский (Традиционный) | 棕斑叫鴞 |
| Литовский | rudadryžė pelėda |
| Немецкий | Rötelkauz |
| Новонорвежский | Brynjeugle |
| Норвежский | Brynjeugle, brynjeugle |
| Польский | Puszczyk tygarysi, puszczyk tygrysi, dżunglarka tygrysia |
| Португальский | coruja-de-pés-brancos, coruja-dos-andes |
| Словацкий | sova hrdzavá |
| Турецкий | Kızıl Çemberli Baykuş |
| Украинский | сова-лісовик руда |
| Финский | andienmetsäpöllö |
| Французский | Chouette striée rouge, Chouette fasciée |
| Хорватский | andska sova |
| Чешский | puštík bělonohý, Sovice skvrnitá |
| Шведский | brunbandad uggla |
| Эстонский | andi metskakk |
| Японский | アカオビヒナフクロウ |