Краснолицая лиоцихла / Liocichla ripponi
| Краснолицая лиоцихла : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Устаревшие латинские названия птиц | Trochalopterum ripponi |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Кустарницевые / Leiothrichidae |
| Genus | Liocichla |
| Гнездовой ареал | Индомалайская зона |
| Гнездовой регион | e Myanmar to n Vietnam |
Краснолицая лиоцихла : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Где можно увидеть вид Краснолицая лиоцихла
Краснолицая лиоцихла подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Liocichla ripponi ripponi | e Myanmar, nw Thailand and s China | - | Нет |
| Liocichla ripponi wellsi | se China and n Indochina | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Crimson-winged liocichla, Red-faced Liocichla (Scarlet-faced), Scarlet-faced Liocichla |
| Вьетнамский | Chim Khướư mặt đỏ, Khướu mặt đỏ |
| Голландский | Rippons Timalia |
| Датский | Lyskindet Pragttimalie |
| Испанский | Charlatán de Rippon |
| Каталанский | xerraire de Rippon |
| Китайский | 红翅薮鹛 |
| Китайский (Традиционный) | 紅翅藪鶥, 猩紅臉藪鶥, 紅臉藪鶥 |
| Литовский | purpurinė liocichla |
| Немецкий | Burma-Karminflügelhäherling, Rotgesicht-Bunthäherling |
| Новонорвежский | Skarlakskinnlattertrast |
| Норвежский | Skarlagenkinnlattertrost, skarlagenkinnlattertrost |
| Польский | krasnoliczek szkarłatny |
| Португальский | charlatão-de-rippon, rouxinol-de-faces-escarlates |
| Сербский | Crvenoglava liocikla |
| Словацкий | minla ohnivolíca |
| Тайский | นกกะรางแก้มแดง |
| Турецкий | Fırfır Gevezeardıç |
| Украинский | мінла сіроголова |
| Финский | hehkunaamatimali |
| Французский | Liocichle de Rippon, Garrulaxe de Rippon, Garrulaxe à ailes rouges (de Rippon) |
| Хорватский | plamenolici drozić |
| Шведский | rödkindad prakttimalia |
| Японский | ヒガオヤブドリ, アカガオヤブドリ |