Краснохвостый астрильд / Glaucestrilda caerulescens LC
- Устаревшие латинские названия птиц Fringilla caerulescens, Estrilda coerulescens, Estrilda caerulescens
Краснохвостый астрильд: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
Краснохвостый астрильд: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион Senegal and Gambia to Guinea and e to n Central African Republic
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Lavender Firefinch, Lavender Waxbill, Red-tailed Lavender Waxbill, Bluish Waxbill, Lavender Fire-finch |
| Венгерский | vörösfarkú asztrild |
| Голландский | Blauwgrijs roodsraartje, Lavendelastrild |
| Датский | Rødhalet Astrild |
| Исландский | Mástrildi |
| Испанский | Estrilda Cola de Vinagre, Estrilda azulada, Astrild Azul, Estrilda Azuleda |
| Итальянский | Astrilde coda di aceto, Estrilda lavanda |
| Каталанский | Bec de corall blau, estrilda blavosa |
| Китайский | 淡蓝梅花雀 |
| Китайский (Традиционный) | 淡藍梅花雀 |
| Литовский | raudonuodegė astrilda |
| Мальтийский | waxbill tal-lavanda |
| Немецкий | Lavendelastrild, Lavendel-Schönbürzelastrild, Lavenendelastrild, Schönbürzel |
| Новонорвежский | Raudhaleastrild |
| Норвежский | rødstjertastrild, rødhaleastrild, Rødhalet astrild |
| Польский | astryld czerwonosterny |
| Португальский | Lavandinha, bico-de-lacre-azulado |
| Сербский | Obična leporepa astrilda, Lavandina astrilda |
| Словацкий | astrilda levanduľová |
| Словенский | Leporepec |
| Турецкий | Mercan Kuyruklu Mumgaga |
| Украинский | астрильд червонохвостий |
| Финский | harmaavahanokka |
| Французский | Queue-de-vinaigre, Sénégali queue-de-vinaigre, Astrild lavande, Astrild gris-bleu, Astrild queue-de-vinaigre |
| Хорватский | crvenorepa estrilda |
| Чешский | modroušek rudoocasý, Astrild rudoocasý |
| Шведский | lavendelastrild |
| Эсперанто | Lazura estrildo |
| Эстонский | põhja-hõbeamadiin |
| Японский | アサギリチョウ |

















