Красная медовка / Myzomela cruentata LC
- Синонимы Красная медовка (cruentata/coccinea), Кровавокрасная мизомела
Красная медовка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Красная медовка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион New Guinea and New Britain (se Bismarck Arch.)
Красная медовка подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Myzomela cruentata coccinea | montane New Britain and Duke of York Is. (n of ne New Britain; se Bismarck Arch.) | - | Нет |
| Myzomela cruentata cruentata | montane Yapen (Geelvink Bay is., nw New Guinea) and New Guinea | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Red Myzomela [nominate], Red Myzomela, Red Myzomela [cruentata or coccinea], Red Myzomela (Red) |
| Венгерский | vérvörös mézevő |
| Голландский | Rode Dwerghoningeter |
| Датский | Rød Honningæder |
| Индонезийский | Myzomela merah |
| Испанский | Mielero Rojo (cruentata/coccinea), Mielero rojo |
| Итальянский | Mizomela rossa |
| Каталанский | mel·lífer escarlata |
| Китайский | 红摄蜜鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 紅攝蜜鳥 |
| Литовский | raudonoji mizomela |
| Немецкий | Bluthonigfresser, Bluthonigfresser (cruentata/coccinea) |
| Норвежский | rødhonningeter, rødhonningeter (cruentata/coccinea) |
| Польский | miodówka czerwona, miodówka czerwona (cruentata/coccinea) |
| Португальский | papa-mel-vermelho, suga-mel-encarnado |
| Словацкий | medárik karmínový, medárik karmínový (skup.) |
| Турецкий | Kırmızı mizomela (cruentata/coccinea), Kırmızı Mizomela |
| Украинский | медовичка багряна |
| Финский | punamesikko |
| Французский | Myzomèle vermillon [cruentata ou coccinea], Myzomèle vermillon, Myzomèle vermillon [nominal], Myzomèle vermillon (cruentata) |
| Хорватский | crveni medojed |
| Чешский | medosavka červená |
| Шведский | röd myzomela (cruentata/coccinea), röd myzomela |
| Японский | アカミツスイ (cruentata/coccinea), アカミツスイ, アカミツスイ（cruentata／coccinea） |